160 Lettres

Lettre 844 de Jean-Antoine Dautun à Jean-Alphonse Turrettini

Francfort 30.06.1694 [20.06.94]

Vous m'avés bien fait

Dautun a été bien content de recevoir le prêche d'examen de JA et ne s'étonne guère qu'il ait été si bien reçu; l'ordre est bien observé, les preuves sont claires et fortes. Si ce n'était pas une épreuve d'examen, il aurait souhaité un peu moins de force mais, compte tenu de son genre, il n'a rien à redire. Il aurait aimé recevoir aussi l'action latine. Il recommande à JA de prendre soin de sa santé, notamment de sa poitrine, et de ne pas trop la forcer par des actions trop longues ou trop vives...

page 1

1189_844-1-2_ug68675_turrettini_file.jpg

page 2


1190_844-3-4_ug68676_turrettini_file.jpg

Francfort 30.06.1694 [20.06.94]


Lettre autographe, signée, adressée. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.D.3

Budé, Lettres, I, p.312-314.


Vous m'avés bien fait


Dautun a été bien content de recevoir le prêche d'examen de JA et ne s'étonne guère qu'il ait été si bien reçu; l'ordre est bien observé, les preuves sont claires et fortes. Si ce n'était pas une épreuve d'examen, il aurait souhaité un peu moins de force mais, compte tenu de son genre, il n'a rien à redire. Il aurait aimé recevoir aussi l'action latine. Il recommande à JA de prendre soin de sa santé, notamment de sa poitrine, et de ne pas trop la forcer par des actions trop longues ou trop vives. JA est, pendant la prédication, comme lui qui, sans se livrer à des éclats de voix, a néanmoins le corps sans cesse en mouvement, ce qui explique l'accablement et la lassitude qui surviennent à la fin. Mais de cette façon, on arrive à s'insinuer dans le cœur des auditeurs, qui sentent la participation du prédicateur à ce qu'il dit. La santé de Dautun est dans l'ensemble assez bonne; il s'est récemment soigné d'une indigestion par une préparation à base de jacinthe qui venait de Lyon; comme on lui a conseillé d'en avoir toujours chez lui, s'il y en a à Genève, JA pourrait-il lui en envoyer?

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Francfort

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

1189_844-1-2_ug68675_turrettini_file.jpg

page 2


1190_844-3-4_ug68676_turrettini_file.jpg