9 Lettres

Lettre 830 de Henri Basnage de Beauval Ă  Jean-Alphonse Turrettini

La Haye 20.05.1694

L'occasion est trop favorable

JA a laissĂ© un trĂšs bon souvenir de lui en Hollande et ce serait un plaisir et un honneur pour l'expĂ©diteur de pouvoir Ă  l'avenir le compter parmi ses amis. Basnage de Beauval sait que JA a demandĂ© Ă  ĂȘtre reçu au ministĂšre mais il espĂšre que cela ne l'empĂȘchera pas de continuer Ă  s'intĂ©resser aux belles-lettres. MĂȘme si Ă  GenĂšve il n'est pas aussi bien loti qu'il le serait en Hollande ou en Angleterre, il pourra se procurer le nĂ©cessaire pour ses Ă©tudes. Il lui donne par la suite quelques nouvel...

page 1

0448_830-1-2_ug68650_turrettini_file.jpg

page 2


0449_830-3_ug68651_turrettini_file.jpg

La Haye 20.05.1694


Lettre autographe, signée, adressée. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (GenĂšve), 1/Gd.B.11

Budé, Lettres, I, p.178-182.


L'occasion est trop favorable


JA a laissĂ© un trĂšs bon souvenir de lui en Hollande et ce serait un plaisir et un honneur pour l'expĂ©diteur de pouvoir Ă  l'avenir le compter parmi ses amis. Basnage de Beauval sait que JA a demandĂ© Ă  ĂȘtre reçu au ministĂšre mais il espĂšre que cela ne l'empĂȘchera pas de continuer Ă  s'intĂ©resser aux belles-lettres. MĂȘme si Ă  GenĂšve il n'est pas aussi bien loti qu'il le serait en Hollande ou en Angleterre, il pourra se procurer le nĂ©cessaire pour ses Ă©tudes. Il lui donne par la suite quelques nouvelles littĂ©raires que son ami pourra complĂ©ter grĂące au dernier numĂ©ro de l'Histoire des Ouvrages des Savans qui accompagne la lettre. Huit jours auparavant est sorti le livre de Graverol [Moses vindicatus] contre [Thomas] Burnet; son latin n'est pas bon et il ne rĂ©pond pas vraiment aux objections du premier, se limitant Ă  l'accuser de dĂ©isme, ce qui pour Basnage est injuste. On a publiĂ© le livre de [William] Sherlock sur la providence et la traduction française de celui de Bekker [Le Monde enchantĂ©], qui a coĂ»tĂ© Ă  son auteur le ministĂšre. Il y prouve que le diable n'apparaĂźt jamais sur cette terre et qu'il n'y fait point de miracles. Il mentionne encore les livres d'[Étienne] Morin [Exercitationes de lingua primĂŠva] et de Benoist [Histoire de l'Edit de Nantes]. [Reinier] Leers part dans quinze jours pour Paris et emportera avec lui le Junius [Du Jon, De Pictura]. Quant Ă  Bayle, il travaille sans relĂąche Ă  son Dictionnaire dont il a plus de 100 feuilles imprimĂ©es. Jurieu continue Ă  ne laisser personne en paix; Basnage lui-mĂȘme a dĂ» Ă©crire un livre contre lui [ConsidĂ©rations], qu'il envoie Ă  JA. Toutes les personnes accusĂ©es d'hĂ©rĂ©sie par Jurieu ont Ă©tĂ© absoutes alors que c'est sur l'accusateur que cette accusation pĂšse aujourd'hui; en effet le synode de Tergoude [Gouda] a absout Jaquelot et [GĂ©dĂ©on] Huet et les a dĂ©clarĂ©s orthodoxes, tandis qu'[Élie] Saurin et [Basnage] de Flottemanville le poursuivent devant les acadĂ©mies pour ses dogmes qui sont effroyables.

Adresse

GenĂšve


Lieux

Émission

La Haye

RĂ©ception

GenĂšve

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

page 1

0448_830-1-2_ug68650_turrettini_file.jpg

page 2


0449_830-3_ug68651_turrettini_file.jpg