241 Lettres

Lettre 591 de Jean-Alphonse Turrettini à Bénédict II Turrettini

Londres 24.02.1693 [14.02.1693]

Je vous ecrivis... il y a 8 iours

JA a appris avec tristesse la mort de Ravier et de [Jacques I] Flournois; ainsi va le monde, les meilleurs s'en vont les premiers. Cela nous apprend le détachement. La famille le croit proche du départ mais il n'en connaßt pas encore la date puisqu'il est lié à celui du roi [Guillaume III] dont on ignore les détails. On parle néanmoins d'un départ possible d'ici un mois. [Germain] Colladon à l'intention de faire le voyage avec lui; comme JA, il n'envisage pas un long séjour en Hollande, juste le...

page 1

gray00379_591_1-4_ug73633_turrettini_file.jpg

page 2


gray00380_591_2-3_ug73634_turrettini_file.jpg

Londres 24.02.1693 [14.02.1693]


Lettre autographe, signée, adressée. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (GenĂšve), 1/Ea.5.7

Extraits dans Budé, Vie de Turrettini, p.22-24.


Je vous ecrivis... il y a 8 iours


JA a appris avec tristesse la mort de Ravier et de [Jacques I] Flournois; ainsi va le monde, les meilleurs s'en vont les premiers. Cela nous apprend le dĂ©tachement. La famille le croit proche du dĂ©part mais il n'en connaĂźt pas encore la date puisqu'il est liĂ© Ă  celui du roi [Guillaume III] dont on ignore les dĂ©tails. On parle nĂ©anmoins d'un dĂ©part possible d'ici un mois. [Germain] Colladon Ă  l'intention de faire le voyage avec lui; comme JA, il n'envisage pas un long sĂ©jour en Hollande, juste le temps, pour l'expĂ©diteur, de rendre ses devoirs d'amitiĂ© et de faire quelques emplettes. De Mirmand, qui est ici pour les affaires des rĂ©fugiĂ©s, part la semaine prochaine et voudrait que JA l'accompagne mais celui-ci ne peut pas, Ă©tant retenu par certaines petites affaires et prĂ©fĂ©rant du reste attendre la bonne saison. À propos de la France, on a eu nouvelle de la mort de Pellisson, apparemment sans confession ni communion; qu'en dit d'Iberville? JA a Ă©tĂ© forcĂ© par Gilbert [I] Burnet Ă  prĂȘcher Ă  l'Église française; l'Ă©vĂȘque s'est trouvĂ© dans l'assistance (ce qui est rare puisque les Ă©vĂȘques n'honorent jamais les Églises françaises de leur prĂ©sence) et a parlĂ© de cette prĂ©dication Ă  la Cour de façon si favorable (il n'ose pas rĂ©pĂ©ter les mots) que la reine [Marie II] a voulu que JA vint lui faire la rĂ©vĂ©rence. Aussi a-t-il Ă©tĂ© reçu Ă  la Cour, escortĂ© par mylord Galway qui l'a prĂ©sentĂ© au roi [Guillaume III] ; celui-ci a rendu hommage au pĂšre de JA et s'est fĂ©licitĂ© que le fils suive ses traces. Quant Ă  la reine, elle a prĂ©fĂ©rĂ© le rencontrer Ă  une autre occasion car il y avait trop de monde. JA devrait aller la saluer demain. C'est un honneur tout Ă  fait inespĂ©rĂ© et dont il a Ă©tĂ© trĂšs surpris. Il demande nĂ©anmoins Ă  la famille de garder cette information pour elle car il ne voudrait pas que les gens pensent que cela lui est montĂ© Ă  la tĂȘte.

Adresse

[GenĂšve]


Lieux

Émission

Londres

RĂ©ception

GenĂšve

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

page 1

gray00379_591_1-4_ug73633_turrettini_file.jpg

page 2


gray00380_591_2-3_ug73634_turrettini_file.jpg