750 Lettres

Lettre 557 de Jean-Alphonse Turrettini à Bénédict II Turrettini

Londres 30.12.1692 [20.12.1692]

Je ne pûs pas repondre

JA rĂ©pond aux trois lettres prĂ©cĂ©dentes de la famille. Il se porte bien; il a renoncĂ© pour le moment Ă  aller Ă  Oxford, compte tenu des connaissances qu'il a Ă  Londres et du «peu d'usage qu'on peut tirer des Universitez» mais il ira y faire un tour avant son dĂ©part. Auparavant, il ira Ă  Cambridge avec Wikart qui doit s'y rendre pour son doctorat. Il a Ă©tĂ© finalement obligĂ© d'accepter de prĂȘcher le lendemain de NoĂ«l et il s'y prĂ©pare. LarrivĂ©e a trouvĂ© une place chez un mylord [Strafford] Ă  la cam...

page 1

gray00371_557_1-4_ug73619_turrettini_file.jpg

page 2


gray00372_557_2-3_ug73620_turrettini_file.jpg

Londres 30.12.1692 [20.12.1692]


Lettre autographe, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (GenĂšve), 1/Ea.5.7


Je ne pûs pas repondre


JA rĂ©pond aux trois lettres prĂ©cĂ©dentes de la famille. Il se porte bien; il a renoncĂ© pour le moment Ă  aller Ă  Oxford, compte tenu des connaissances qu'il a Ă  Londres et du «peu d'usage qu'on peut tirer des Universitez» mais il ira y faire un tour avant son dĂ©part. Auparavant, il ira Ă  Cambridge avec Wikart qui doit s'y rendre pour son doctorat. Il a Ă©tĂ© finalement obligĂ© d'accepter de prĂȘcher le lendemain de NoĂ«l et il s'y prĂ©pare. LarrivĂ©e a trouvĂ© une place chez un mylord [Strafford] Ă  la campagne et il partira dans un mois. Quant Ă  Moze, on lui avait offert une place en Virginie mais il a dĂ» y renoncer Ă  cause de la langue: c'est dommage car JA aurait pu lui procurer une pension des Ă©vĂȘques pour faire des recherches sur les plantes de ce pays-lĂ . Il est du reste content de la place qu'il a et il pourrait finir par Ă©pouser la veuve chez qui il habite [Hozard (?)]. À propos de mariages, il faut signaler Ă  Hambourg celui de [Jean-Antoine] Dautun avec une rĂ©fugiĂ©e [Mademoiselle Chifflard] qui exerce le mĂ©tier de marchande. Elle n'est ni jolie, ni riche, ni trĂšs jeune mais laborieuse et adroite; la crainte de devoir quitter Hambourg a probablement incitĂ© Dautun Ă  franchir ce pas. JA remercie beaucoup [BarthĂ©lemy Micheli] du Crest pour toutes les nouvelles publiques et notamment le mĂ©moire de l'ambassadeur de France [Amelot]. En Angleterre, le Parlement cherche l'argent pour financer la prochaine campagne; il a Ă©tabli un impĂŽt gĂ©nĂ©ral de 4 schellings par livre sur tous les biens immobiliers et sur toutes les charges lucratives. Quant aux Ă©vĂȘques anglais, ils s'entendent dans l'ensemble bien, mis Ă  part un ou deux qu'on soupçonne de jacobitisme parce qu'ils ont mal pris le serment. L'Ă©vĂȘque de Londres [Henry Compton] avait Ă©tĂ© trĂšs déçu de ne pas avoir Ă©tĂ© fait archevĂȘque et il a adoptĂ© une dĂ©marche peu agrĂ©able Ă  la Cour. Sur le plan thĂ©ologique, «ils ont tous beaucoup de penchant au Remonstrantisme», mais ils sont trĂšs modĂ©rĂ©s. Le bas clergĂ© demeure trĂšs opposĂ© aux dissidents et ceux-ci sont irrĂ©ductibles, ce qui empĂȘche une rĂ©unification qui pourrait autrement voir le jour. L'archevĂȘque [Tillotson] est un homme trĂšs doux et pacifique. Pour ce qui est de ses affaires domestiques, JA est trĂšs reconnaissant Ă  son oncle et Ă  [Robert] Rilliet d'avoir expĂ©diĂ© les trois affaires en suspens. Il leur fait entiĂšrement confiance et demande juste quelques petites prĂ©cisions Ă  propos de l'affaire de [Samuel I (?)] de Tournes, puisque son pĂšre n'a jamais obtenu un sou alors qu'ils ont beaucoup gagnĂ© avec son travail. On pourrait peut-ĂȘtre exiger quelque chose s'ils ne l'offrent pas de leur propre initiative. Il a bien reçu la lettre de [Georges] Polier de Vernand et lui rĂ©pondra, de mĂȘme qu'Ă  [François] Poulain de La Barre. JA aimerait avoir des nouvelles de Ravier dont la maladie l'afflige. Il Ă©crira Ă©galement aux Drolenvaux [Simon II et Abraham], sur la mort de leur pĂšre [Simon I].

Adresse

[GenĂšve]


Lieux

Émission

Londres

RĂ©ception

GenĂšve

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

page 1

gray00371_557_1-4_ug73619_turrettini_file.jpg

page 2


gray00372_557_2-3_ug73620_turrettini_file.jpg