89 Lettres

No d'inventaire Année Date de classement De/A Correspondant-e (Nom Prénom Dates) Nombre de scan(s)
9 1685 30.10.1685 de Micheli du Crest Barthélemy (1630-1708) 2
244 1691 05.06.1691 de Micheli du Crest Barthélemy (1630-1708) 2
290 1691 21.08.1691 de Micheli du Crest Barthélemy (1630-1708) 1
376 1692 01.01.1692 de Micheli du Crest Barthélemy (1630-1708) 4
383 1692 15.01.1692 de Micheli du Crest Barthélemy (1630-1708) 4
384 1692 18.01.1692 de Micheli du Crest Barthélemy (1630-1708) 4
388 1692 05.02.1692 de Micheli du Crest Barthélemy (1630-1708) 3
397 1692 19.02.1692 de Micheli du Crest Barthélemy (1630-1708) 8
400 1692 26.02.1692 de Micheli du Crest Barthélemy (1630-1708) 4
403 1692 04.03.1692 de Micheli du Crest Barthélemy (1630-1708) 4
409 1692 15.03.1692 de Micheli du Crest Barthélemy (1630-1708) 2
412 1692 21.03.1692 de Micheli du Crest Barthélemy (1630-1708) 8
418 1692 01.04.1692 de Micheli du Crest Barthélemy (1630-1708) 4
420 1692 08.04.1692 de Micheli du Crest Barthélemy (1630-1708) 4
424 1692 22.04.1692 de Micheli du Crest Barthélemy (1630-1708) 2
425 1692 29.04.1692 de Micheli du Crest Barthélemy (1630-1708) 2
431 1692 13.05.1692 de Micheli du Crest Barthélemy (1630-1708) 4
434 1692 20.05.1692 de Micheli du Crest Barthélemy (1630-1708) 4
439 1692 27.05.1692 de Micheli du Crest Barthélemy (1630-1708) 4
440 1692 02.06.1692 de Micheli du Crest Barthélemy (1630-1708) 4

Lettre 400 de Barthélemy Micheli du Crest à Jean-Alphonse Turrettini

GenĂšve 26.02.1692

Vous aurés veu avec chagrin

La famille a reçu vendredi deux lettres de JA mais l'encourage Ă  revenir Ă  l'ancien systĂšme. Celle du 14 fĂ©vrier n'est toujours pas arrivĂ©e. Le dĂ©gel et les inondations auront probablement causĂ© des perturbations. Micheli, qui a cru comprendre qu'on avait de nouveau engagĂ© JA Ă  prĂȘcher, attend de savoir ce qu'il en aura Ă©tĂ©. Il a vu aussi que son cousin s'apprĂȘtait, sans doute avec peine, Ă  quitter Rotterdam. Il faut qu'il rĂ©flĂ©chisse Ă  ce que Micheli lui a Ă©crit Ă  propos de Leyde. [Pierre I] Go...

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00488_f207r_ug63088_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00488_f207v_ug63089_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00488_f208r_ug63090_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00488_f208v_ug63091_turrettini_file.jpg

GenĂšve 26.02.1692


Lettre autographe, signée. (F)
BibliothÚque de GenÚve, Ms fr 488 (f.207-208)

Budé, Lettres, II, p.304-305.


Vous aurés veu avec chagrin


La famille a reçu vendredi deux lettres de JA mais l'encourage Ă  revenir Ă  l'ancien systĂšme. Celle du 14 fĂ©vrier n'est toujours pas arrivĂ©e. Le dĂ©gel et les inondations auront probablement causĂ© des perturbations. Micheli, qui a cru comprendre qu'on avait de nouveau engagĂ© JA Ă  prĂȘcher, attend de savoir ce qu'il en aura Ă©tĂ©. Il a vu aussi que son cousin s'apprĂȘtait, sans doute avec peine, Ă  quitter Rotterdam. Il faut qu'il rĂ©flĂ©chisse Ă  ce que Micheli lui a Ă©crit Ă  propos de Leyde. [Pierre I] Got attend JA avec impatience Ă  Amsterdam et il est probable que JA ne partira pas sans avoir prĂȘchĂ© lĂ -bas. Une lettre de [Friedrich] Spanheim a informĂ© sa sƓur [Jeanne Bonet] qu 'il Ă©tait un peu fachĂ© que JA eĂ»t choisi de sĂ©journer Ă  Rotterdam plutĂŽt qu'Ă  Leyde. La famille a tout expliquĂ© par les maladies qui rĂ©gnaient alors dans cette derniĂšre ville. Il faudrait que JA racommodĂąt cela par un sĂ©jour Ă  Leyde, mĂȘme court. Il se peut que[Paul] L'Escot, qui est en route vers la Hollande, trouve un Ă©tablissement dans ce pays sans avoir Ă  partir pour l'Angleterre. Que JA voie ce qu'il peut faire dans ce sens auprĂšs de FrĂ©mont d'Ablancourt. La famille a bien sermonnĂ© L'Escot sur le chapĂźtre des maniĂšres et celui-ci a promis de se montrer plus traitable. Les Bibaud sont en joie car [Julie] Calandrini a accouchĂ© heureusement. Il ne s'agit que d'une fille [AngĂ©lique]. La santĂ© d'[AngĂ©lique (?)] Bibaud s'amĂ©liore. [Jean-Antoine] Cramer, l'ami de JA, doit Ă©pouser une demoiselle Gallatin. À Zurich, on a rĂ©parti les rĂ©fugiĂ©s en cinq classes et l'on a fait Ă  peu prĂšs de mĂȘme Ă  Berne: les pauvres et invalides, qui seront continuĂ©s jusqu'Ă  la fin; les artistes et manufacturiers d'arts inconnus dans le pays, qui seront conservĂ©s et devront s'associer avec les gens du pays; les artisans et manufacturiers d'arts connus et Ă©tablis dans le pays, qui devront partir; les gens qui pourront s'adapter aux modes, coutumes et façons du pays, qui pourront rester sans jamais toutefois pouvoir espĂ©rer ĂȘtre reçus Ă  la bourgeoisie; ceux qui voudront continuer de vivre Ă  la française, qui seront obligĂ©s de partir. Le Pays de Vaud n'est toutefois pas concernĂ©. GenĂšve, qui avait Ă©tĂ© bien critiquĂ©e par Berne et Zurich au moment oĂč la ville avait dĂ» agir de mĂȘme avec ses rĂ©fugiĂ©s, pourrait bien maintenant rendre la pareille Ă  ces derniĂšres. Les rĂ©fugiĂ©s ont envoyĂ© une requĂȘte bien humble et bien soumise pour essayer d'obtenir un dĂ©lai. JA la recevra.

Adresse

[Hollande]


Lieux

Émission

GenĂšve

RĂ©ception

Hollande

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00488_f207r_ug63088_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00488_f207v_ug63089_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00488_f208r_ug63090_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00488_f208v_ug63091_turrettini_file.jpg