52 Lettres

Lettre 335 de Bénédict II Turrettini à Jean-Alphonse Turrettini

GenĂšve 30.10.1691 [20/30.10.1691]

Je vous ay... sous couverte de Mrs P Got

La famille a finalement reçu la lettre de JA dans laquelle il leur apprend que [Jean-Antoine] Dautun n'a finalement pas acceptĂ© la vocation de l'Église de Hambourg car ce n'Ă©tait que pour 6 mois. Il reste donc pour le moment avec JA et tout le monde s'en rĂ©jouit. BĂ©nĂ©dict Turrettini est revenu Ă  GenĂšve depuis Satigny et Marie [I Turrettini] et Barbe Pictet devraient le rejoindre aujourd'hui avec Madame Giovanni [RenĂ©e Diodati]. Ils ont appris que JA avait Ă©tĂ© briĂšvement Ă  La Haye oĂč il a vu Guil...

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00483_f084r_ug60007_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00483_f084v_ug60008_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00483_f085r_ug60009_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00483_f085v_ug60010_turrettini_file.jpg

GenĂšve 30.10.1691 [20/30.10.1691]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
BibliothÚque de GenÚve, Ms fr 483 (f.84-85)


Je vous ay... sous couverte de Mrs P Got


La famille a finalement reçu la lettre de JA dans laquelle il leur apprend que [Jean-Antoine] Dautun n'a finalement pas acceptĂ© la vocation de l'Église de Hambourg car ce n'Ă©tait que pour 6 mois. Il reste donc pour le moment avec JA et tout le monde s'en rĂ©jouit. BĂ©nĂ©dict Turrettini est revenu Ă  GenĂšve depuis Satigny et Marie [I Turrettini] et Barbe Pictet devraient le rejoindre aujourd'hui avec Madame Giovanni [RenĂ©e Diodati]. Ils ont appris que JA avait Ă©tĂ© briĂšvement Ă  La Haye oĂč il a vu Guillaume III, FrĂ©mont et Wikart. [Pierre I] Got a Ă©crit Ă  la famille pour leur dire qu'il avait priĂ© JA de venir le voir Ă  Amsterdam et qu'il y avait beaucoup de malades Ă  Haarlem et Leyde. Cette information est confirmĂ©e par les Drolenvaux [Simon I, Simon II et Abraham]. Le temps est toujours trĂšs beau Ă  GenĂšve, Ă  l'exception parfois de quelques brouillards. BĂ©nĂ©dict Turrettini rĂ©itĂšre ses recommandations au sujet de l'hiver hollandais et de ses dangers ainsi que sa satisfaction devant les mesures dĂ©jĂ  prises pour les pallier. Il pense qu'il aurait Ă©tĂ© prĂ©fĂ©rable d'acheter une nouvelle robe de chambre, l'ancienne ne pouvant pas ĂȘtre dans un trĂšs bon Ă©tat. Il faut aussi qu'il pense Ă  [Pierre I] Vincent, qu'il soit bien protĂ©gĂ© du froid et habillĂ© honnĂȘtemment. JA se trouvera peut-ĂȘtre mieux de ne pas rester Ă  Rotterdam, une ville qui est toute dans l'eau et oĂč en hiver les brouillards sont importants et Ă©pais. Ce sera Ă  lui de voir. La famille s'inquiĂšte pour Ravier et craint que ce ne soit une maladie dangereuse. Pour ce qui concerne le PiĂ©mont, on dit que Suse doit ĂȘtre investie par les troupes du duc de Savoie [Victor-AmĂ©dĂ©e II] et des alliĂ©s. On ne sait pas encore ce qu'il en est. La cavalerie française a beaucoup souffert en PiĂ©mont et on est obligĂ© de la faire repasser en DauphinĂ© pour pouvoir subsister.

Adresse

Rotterdam


Lieux

Émission

GenĂšve

RĂ©ception

Rotterdam

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00483_f084r_ug60007_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00483_f084v_ug60008_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00483_f085r_ug60009_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00483_f085v_ug60010_turrettini_file.jpg