152 Lettres

Lettre 314 de Jean-Alphonse Turrettini à Bénédict II Turrettini

Rotterdam 27.09.1691 [27.09.91]

Je vous ai ecrit les deux dernieres

Le grand nombre de maladies qui sévissent en ce moment à Leyde, Haarlem et Amsterdam a décidé JA à quitter rapidement la premiÚre ville et à rentrer directement à Rotterdam, sans passer par les autres, comme il en avait eu l'intention. Il n'en bougera que pour aller à La Haye lorsque le roi [Guillaume III] y sera. La famille pourra donc adresser ses lettres à Rotterdam, «à la ville de Rouen dans le Winstraat». JA n'a pris encore aucune résolution pour l'hiver. Il n'a pas envie de retourner à Ley...

page 1

gray00310_314_1-4_ug73591_turrettini_file.jpg

page 2


gray00311_314_2-3_ug73592_turrettini_file.jpg

Rotterdam 27.09.1691 [27.09.91]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (GenĂšve), 1/Ea.5.7


Je vous ai ecrit les deux dernieres


Le grand nombre de maladies qui sĂ©vissent en ce moment Ă  Leyde, Haarlem et Amsterdam a dĂ©cidĂ© JA Ă  quitter rapidement la premiĂšre ville et Ă  rentrer directement Ă  Rotterdam, sans passer par les autres, comme il en avait eu l'intention. Il n'en bougera que pour aller Ă  La Haye lorsque le roi [Guillaume III] y sera. La famille pourra donc adresser ses lettres Ă  Rotterdam, «à la ville de Rouen dans le Winstraat». JA n'a pris encore aucune rĂ©solution pour l'hiver. Il n'a pas envie de retourner Ă  Leyde Ă  cause des grandes maladies. Peut-ĂȘtre partagera-t-il son temps entre Rotterdam et La Haye ou Utrecht. Il remercie [BarthĂ©lemy Micheli] du Crest de sa lettre qui l'a bien rĂ©confortĂ©; il a l'intention de ne pas se soucier de certaines choses. Jurieu souffre de maux de tĂȘte et de fiĂšvre, dus Ă  l'Ă©puisement, et doit se reposer, ce qui ne l'enchante guĂšre. Pour ce qui est de la guerre, l'armĂ©e alliĂ©e a perdu en Flandres environ 800 hommes, tuĂ©s ou faits prisonniers par les Français. On ne sait quand Guillaume repassera en Angleterre mais il doit absolument s'y trouver pour le mois prochain Ă  cause de la rĂ©union du Parlement. Il n'y a plus rien Ă  espĂ©rer de cette campagne pour les Flandres; peut-ĂȘtre y aura-t-il du nouveau en PiĂ©mont. Sur le plan financier, JA n'a pas encore utilisĂ© la totalitĂ© des 400 Ă©cus que sa famille avait fait payer Ă  [Pierre I] Got pour lui. Ce dernier lui fera verser le restant Ă  Rotterdam. JA va Ă©galement s'occuper d'acheter, par l'entremise des Drolenvaux [Simon I, Simon II et Abraham], du drap de Hollande et du camelot afin de pouvoir se faire faire des vĂȘtements pour l'hiver et un manteau. Sans doute la famille s'apprĂȘte-t-elle Ă  se rendre Ă  ses vendanges. JA les leur souhaite belles et heureuses et regrette de ne pouvoir s'y trouver avec eux. Qu'en est-il de l'affaire [Samuel I (?)] de Tournes? Il faut sortir de ce mĂ©chant pas Ă  quelque prix que ce soit, mĂȘme si cela retarde inĂ©vitablement le mariage. [Robert] Rilliet lui a Ă©crit qu'on faisait des pressions sur lui pour qu'il rende ses comptes; JA espĂšre que ce ne sera pas pour lui enlever l'administration des affaires, ce que JA regretterait. JA a toujours oubliĂ© de demander des nouvelles de sa bibliothĂšque; si on prĂȘte des livres, qu'on en garde une trace Ă©crite. Il aimerait que la clĂ© restĂąt toujours entre les mains de son oncle. [Jean-Antoine] Dautun a reçu il y a deux jours une lettre d'un ministre Ă©tabli Ă  Hambourg, au sujet d'un Ă©ventuel Ă©tablissement dans cette ville; il s'agirait d'un poste non fixe pour le moment mais qui pourrait peut-ĂȘtre le devenir. Dautun demande l'avis de la famille Turrettini sur ce point.

Adresse

GenĂšve


Lieux

Émission

Rotterdam

RĂ©ception

GenĂšve

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

page 1

gray00310_314_1-4_ug73591_turrettini_file.jpg

page 2


gray00311_314_2-3_ug73592_turrettini_file.jpg