81 Lettres

Lettre 283 de Bénédict II Turrettini à Jean-Alphonse Turrettini

Genève 14.08.1691 [04/14.08.1691]

Nous vous avons... à droiture à l'add[res]se

La famille est bien aise de voir que le projet de JA d'aller voir l'armée en Flandre s'est éloigné. Bénédict Turrettini espère que JA aura trouvé une bonne auberge, avec de bons repas; il faut qu'il prenne quelque chose le matin aussi puisqu'on dîne très tard et il ne doit pas rester à jeun jusqu'à ce moment-là. Qu'il veille à boire un peu de vin à tous les repas. JA a l'habitude de souper alors que dans le pays cela ne se fait pas régulièrement; il peut y remédier en prenant un repas léger puis...

+ 1 pages

page 1

ms_fr_00483_f059r_ug59957_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00483_f059v_ug59958_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00483_f060v_ug59960_turrettini_file.jpg

Genève 14.08.1691 [04/14.08.1691]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 483 (f.59.60v°)


Nous vous avons... à droiture à l'add[res]se


La famille est bien aise de voir que le projet de JA d'aller voir l'armée en Flandre s'est éloigné. Bénédict Turrettini espère que JA aura trouvé une bonne auberge, avec de bons repas; il faut qu'il prenne quelque chose le matin aussi puisqu'on dîne très tard et il ne doit pas rester à jeun jusqu'à ce moment-là. Qu'il veille à boire un peu de vin à tous les repas. JA a l'habitude de souper alors que dans le pays cela ne se fait pas régulièrement; il peut y remédier en prenant un repas léger puisqu'il aura dîné fort tard. Surtout, qu'il ne songe guère à la dépense et ne se prive de rien. Ils ont vu que JA avait failli passer en Angleterre, au bruit qu'une place était vacante à la Savoie de Londres, mais que, arrivé à Rotterdam, il avait appris qu'elle avait été donnée à [Daniel I] de Superville. Il n'y a donc plus d'espoir de ce côté-là pour [Jean-Antoine] Dautun, contrairement à ce que pensait JA. Bénédict Turrettini ne croit pas non plus qu'il puisse obtenir celle de de Superville à Rotterdam, pour laquelle il sollicite actuellement. Elle sera en effet convoitée par bien des ministres nécessiteux mais l'expéditeur est persuadé que, s'étant fait connaître, Dautun trouvera un bon établissement s'il sait attendre encore quelques temps. JA ne doit pas non plus marquer tant d'empressement dans cette affaire. La famille n'est pas non plus favorable à un voyage en Angleterre avant l'année prochaine car la saison est trop avancée. Il serait peut-être préférable pour JA de ne pas se rendre à Rotterdam tant qu'y persistent les disputes scandaleuses. Les grandes chaleurs continuent à Genève en dépit de quelques gouttes tombées qui ont tant soit peu rafraichi l'atmosphère.

Adresse

Leyde


Lieux

Émission

Genève

RĂ©ception

Leyde

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

+ 1 pages

page 1

ms_fr_00483_f059r_ug59957_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00483_f059v_ug59958_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00483_f060v_ug59960_turrettini_file.jpg