267 Lettres

Lettre 266 de Marie I Turrettini Ă  Jean-Alphonse Turrettini

[GenĂšve] 17.07.1691 [s.d.]

encore que mon frere

Maria Turrettini se rĂ©jouit de la bonne santĂ© de JA et le met en garde contre les chaleurs estivales; ce n'est pas commode de se baigner dans le pays, qu'il le fasse plutĂŽt Ă  la maison. La famille s'apprĂȘte Ă  partir faire les moissons Ă  Satigny, mais le plaisir n'en sera pas aussi grand puisqu'il n'est pas lĂ . Il doit se garder d'aller voir l'armĂ©e Ă  cause des dangers que cela reprĂ©sente. Les troupes sont proches l'une de l'autre et Ă  la veille de se battre. Il ferait bien de suggĂ©rer Ă  [Antoine...

page 1

ms_fr_00483_f049r_ug59937_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00483_f049v_ug59938_turrettini_file.jpg

[GenĂšve] 17.07.1691 [s.d.]


Lettre autographe. Inédite. (F)
BibliothÚque de GenÚve, Ms fr 483 (f.49)


encore que mon frere


Maria Turrettini se rĂ©jouit de la bonne santĂ© de JA et le met en garde contre les chaleurs estivales; ce n'est pas commode de se baigner dans le pays, qu'il le fasse plutĂŽt Ă  la maison. La famille s'apprĂȘte Ă  partir faire les moissons Ă  Satigny, mais le plaisir n'en sera pas aussi grand puisqu'il n'est pas lĂ . Il doit se garder d'aller voir l'armĂ©e Ă  cause des dangers que cela reprĂ©sente. Les troupes sont proches l'une de l'autre et Ă  la veille de se battre. Il ferait bien de suggĂ©rer Ă  [Antoine II] Saladin, qui en avait l'intention, d'attendre un ordre de son pĂšre [Antoine I] Ă  ce propos.

Adresse

[Leyde]


Lieux

Émission

GenĂšve

RĂ©ception

Leyde

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

page 1

ms_fr_00483_f049r_ug59937_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00483_f049v_ug59938_turrettini_file.jpg