241 Lettres

Lettre 252 de Jean-Alphonse Turrettini à Bénédict II Turrettini

Leyde 28.06.1691

Il y a huit iours que i'ecrivis

La santĂ© de JA continue d'ĂȘtre trĂšs bonne. Il doit encore rester Ă  Leyde au moins huit jours, pour suivre les cours de [Friedrich] Spanheim qui ont repris. Par la suite, il ira Ă  Amsterdam rendre Ă  [Pierre I] Got la visite qu'il lui a promise. [Jean-Antoine] Dautun se dispose Ă  prĂȘcher dimanche prochain Ă  La Haye pour [Isaac] Claude qui lui en a fait la demande. JA ne sait pas ce que cela donnera, il faudrait avoir des amis puissants; Dautun Ă©crit aujourd'hui Ă  son frĂšre [Pierre] et la famille T...

page 1

gray00281_252_1_ug73560_turrettini_file.jpg

page 2


gray00282_252_2_ug73561_turrettini_file.jpg

Leyde 28.06.1691


Lettre autographe, signée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (GenĂšve), 1/Ea.5.7


Il y a huit iours que i'ecrivis


La santĂ© de JA continue d'ĂȘtre trĂšs bonne. Il doit encore rester Ă  Leyde au moins huit jours, pour suivre les cours de [Friedrich] Spanheim qui ont repris. Par la suite, il ira Ă  Amsterdam rendre Ă  [Pierre I] Got la visite qu'il lui a promise. [Jean-Antoine] Dautun se dispose Ă  prĂȘcher dimanche prochain Ă  La Haye pour [Isaac] Claude qui lui en a fait la demande. JA ne sait pas ce que cela donnera, il faudrait avoir des amis puissants; Dautun Ă©crit aujourd'hui Ă  son frĂšre [Pierre] et la famille Turrettini est priĂ©e de faire suivre sa lettre. Pour ce qui est de sa correspondance, JA est assez en retard mais il ne peut pas passer son temps Ă  Ă©crire des lettres; il Ă©crira aujourd'hui Ă  [Jean] Saurin. Pour ce qui est des lettres de la famille, JA les lit trĂšs facilement, rĂ©pond Ă  ce Ă  quoi il faut rĂ©pondre et exĂ©cute ponctuellement ce qu'on lui dit de faire. Il s'est renseignĂ©, comme la famille le dĂ©sirait, sur Burgersdijk et a appris qu'il Ă©tait mort il y a environ un an sans laisser d'enfants qu'on puisse voir. Il est en gĂ©nĂ©ral satisfait de son sĂ©jour hollandais, les aliments ne l'ont point incommodĂ© jusqu'ici, notamment les biĂšres qu'il s'efforce de boire toujours de bonne qualitĂ©. Il apprĂ©cie beaucoup la simplicitĂ© et l'ouverture des gens qu'on ne trouve guĂšre ailleurs. Il a remarquĂ© que la plupart des Hollandais, mĂȘme de simples artisans, pouvaient parler fort justement de religion, comme s'ils avaient Ă©tudiĂ© la thĂ©ologie. Toutefois, les savants lui semblent toujours difficilement accessibles. [Charles II] Drelincourt l'a nĂ©anmoins envoyĂ© chercher aujourd'hui pour une collation chez lui. Quant Ă  ses plans pour ses Ă©tudes, il renvoie Ă  sa lettre prĂ©cĂ©dente. La famille peut continuer Ă  lui Ă©crire Ă  Leyde en attendant qu'il donne une nouvelle adresse. Il espĂšre que [BarthĂ©lemy Micheli] du Crest a reçu les livres qu'il lui a envoyĂ©s par [Henri (?)] Arnaud et par Michel Lullin. JA aimerait continuer Ă  recevoir des nouvelles concernant le PiĂ©mont qu'on croit ici dĂ©sespĂ©rĂ©es. Il envoie un Ă©chantillon du drap que [Simon I, Simon II et Abraham] Drolenvaux ont commencĂ© Ă  tailler; il en a pris 4 aunes et demi de Hollande, avec une largeur de deux aunes.

Adresse

[GenĂšve]


Lieux

Émission

Leyde

RĂ©ception

GenĂšve

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

page 1

gray00281_252_1_ug73560_turrettini_file.jpg

page 2


gray00282_252_2_ug73561_turrettini_file.jpg