241 Lettres

Lettre 209 de Jean-Alphonse Turrettini à Bénédict II Turrettini

Leyde 08.04.1691 [29.03/08.04.1691]

Enfin ie vous ecris

JA est installé à Leyde depuis quelques jours. L'hébergement lui donne entiÚre satisfaction (bons lits et bonne table), bien qu'il soit un peu cher puisqu'il paie pour chacun 64 florins, sans compter le vin dont il boit de temps à autre un petit verre à la fin des repas, suivant le conseil de la tante Marie [I Turrettini]. Chacun a par ailleurs sa chambre. Il a rendu visite, entre autres, aux Drolenvaux [Simon I, Simon II et Abraham], qui se sont plaints qu'il ne loge pas chez eux mais qui ont c...

page 1

gray00266_209_1-4_ug73542_turrettini_file.jpg

page 2


gray00267_209_2-3_ug73543_turrettini_file.jpg

Leyde 08.04.1691 [29.03/08.04.1691]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (GenĂšve), 1/Ea.5.7


Enfin ie vous ecris


JA est installĂ© Ă  Leyde depuis quelques jours. L'hĂ©bergement lui donne entiĂšre satisfaction (bons lits et bonne table), bien qu'il soit un peu cher puisqu'il paie pour chacun 64 florins, sans compter le vin dont il boit de temps Ă  autre un petit verre Ă  la fin des repas, suivant le conseil de la tante Marie [I Turrettini]. Chacun a par ailleurs sa chambre. Il a rendu visite, entre autres, aux Drolenvaux [Simon I, Simon II et Abraham], qui se sont plaints qu'il ne loge pas chez eux mais qui ont compris ses raisons, et Ă  Dozy. Il a beaucoup aimĂ© leurs maniĂšres franches et cordiales. Il a aussi Ă©tĂ© reçu trĂšs aimablement par [Friedrich] Spanheim, [Henri Basnage] de Beauval, [Charles II] Drelincourt, Trigland et [Philippus Reinhardus] Vitriarius. Comme il y a beaucoup de ventes de livres ici, il aimerait que la famille lui envoie le catalogue de sa bibliothĂšque afin de ne pas acheter des livres qu'il possĂšde dĂ©jĂ . Il n'a toujours pas reçu sa balle mais il a reçu les lettres de la famille et des amis et les remercie de leur sollicitude. Contrairement au souhait de la famille, il ne restera pas Ă  Leyde plus de quelques mois car il ne s'y trouve personne pour le suivre tant pour les Ă©tudes que pour la prĂ©dication, Spanheim ne faisant pratiquement plus rien. À Rotterdam, il pourra en revanche frĂ©quenter quantitĂ© d'habiles gens. Le «furfante» [Joseph] Duplessis, chez qui loge JA, a changĂ© de religion. On fait des priĂšres partout en Hollande pour la victoire des alliĂ©s. On prĂ©tend qu'une bataille a eu lieu prĂšs de Mons et on en attend des nouvelles. Le bruit court aussi que 500 Suisses qui se trouvaient devant Mons se seraient ralliĂ©s Ă  Guillaume [III] mais JA n'en croit rien. On dĂ©bite beaucoup de fausses informations ici et Ă  Amsterdam.

Adresse

GenĂšve


Lieux

Émission

Leyde

RĂ©ception

GenĂšve

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

page 1

gray00266_209_1-4_ug73542_turrettini_file.jpg

page 2


gray00267_209_2-3_ug73543_turrettini_file.jpg