241 Lettres

Lettre 202 de Bénédict II Turrettini à Jean-Alphonse Turrettini

GenĂšve 27.03.1691 [17/27.03.1691]

Nous vous avons escrit... les deux ord[inai]res

La famille a reçu les lettres de JA de Lille et d'Anvers et a appris avec joie et soulagement le bon dĂ©roulement de son voyage. JA a rencontrĂ© Ă  Amsterdam [Gabriel (?)] de Tournes et ils sont allĂ©s ensemble Ă  Bruxelles oĂč ils doivent avoir fait un court sĂ©jour Ă  cause de la guerre; Ă  prĂ©sent JA devrait ĂȘtre de nouveau en Hollande. Mons est toujours assiĂ©gĂ© et l'armĂ©e française approche. A-t-il vu Ascanio Martini Ă  Anvers et rendu les lettres de recommandation? JA ne leur a rien dit Ă  propos de s...

+ 1 pages

page 1

ms_fr_00483_f018r_ug59875_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00483_f018v_ug59876_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00483_f019r_ug59877_turrettini_file.jpg

GenĂšve 27.03.1691 [17/27.03.1691]


Lettre autographe, signée. Inédite. (F)
BibliothÚque de GenÚve, Ms fr 483 (f.18-19 r°)


Nous vous avons escrit... les deux ord[inai]res


La famille a reçu les lettres de JA de Lille et d'Anvers et a appris avec joie et soulagement le bon dĂ©roulement de son voyage. JA a rencontrĂ© Ă  Amsterdam [Gabriel (?)] de Tournes et ils sont allĂ©s ensemble Ă  Bruxelles oĂč ils doivent avoir fait un court sĂ©jour Ă  cause de la guerre; Ă  prĂ©sent JA devrait ĂȘtre de nouveau en Hollande. Mons est toujours assiĂ©gĂ© et l'armĂ©e française approche. A-t-il vu Ascanio Martini Ă  Anvers et rendu les lettres de recommandation? JA ne leur a rien dit Ă  propos de ses instruments de mathĂ©matique. Qu'en est-il? La famille est fort aise qu'il trouve la biĂšre bonne mais lui rappelle de s'en mĂ©fier et de boire toujours un peu de vin Ă  tous les repas; elle lui rĂ©pĂšte de prendre garde Ă  sa santĂ© et Ă  sa nourriture. JA a l'intention de s'arrĂȘter plusieurs jours Ă  Rotterdam. [Pierre I] Got l'attend Ă  Amsterdam et se plaint de n'avoir pas reçu de lettres de sa part. Il demande qu'il loge chez lui. AprĂšs un court sĂ©jour dans la ville, JA devra aller Ă  Leyde chez [RenĂ©e] Duplessis. C'est lĂ  qu'il devra faire son sĂ©jour principal, encore ira-t-il souvent dans d'autres villes. La famille attend de savoir comment il y aura Ă©tĂ© reçu par FrĂ©mont notamment et les Drolenvaux [Simon I, Simon II et Abraham], s'il se sera fait habiller selon les prescriptions de la famille, s'il aura retrouvĂ© [Antoine II] Saladin et [Jean-Antoine] Dautun (qui doivent l'avoir dĂ©vancĂ©) et reçu le gros paquet envoyĂ© par l'Allemagne et les autres lettres par la France.

Adresse

[Hollande]


Lieux

Émission

GenĂšve

RĂ©ception

Hollande

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

+ 1 pages

page 1

ms_fr_00483_f018r_ug59875_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00483_f018v_ug59876_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00483_f019r_ug59877_turrettini_file.jpg