241 Lettres

Lettre 196 de Bénédict II Turrettini à Jean-Alphonse Turrettini

GenĂšve 13.03.1691 [03/13.03.1691]

Nous vous avons escrit... il y a 15 jours

La famille a adressĂ© deux lettres au destinataire, l'une par voie d'Allemagne et l'autre par voie de France. Elle en a reçues deux de lui, du 3 et 6 mars, qui les ont rĂ©jouis car il est toujours en bonne santĂ©. JA a bien employĂ© son temps Ă  Paris et la famille est satisfaite. Il ne leur dit rien des instruments de mathĂ©matique que [Daniel] Martine devait lui acheter. A-t-il laissĂ© charge de les envoyer Ă  Lyon? Il doit avoir quittĂ© Paris et ĂȘtre en chemin vers la Hollande par Lille. BĂ©nĂ©dict Turr...

page 1

ms_fr_00483_f014r_ug59867_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00483_f014v_ug59868_turrettini_file.jpg

GenĂšve 13.03.1691 [03/13.03.1691]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
BibliothÚque de GenÚve, Ms fr 483 (f.14)


Nous vous avons escrit... il y a 15 jours


La famille a adressĂ© deux lettres au destinataire, l'une par voie d'Allemagne et l'autre par voie de France. Elle en a reçues deux de lui, du 3 et 6 mars, qui les ont rĂ©jouis car il est toujours en bonne santĂ©. JA a bien employĂ© son temps Ă  Paris et la famille est satisfaite. Il ne leur dit rien des instruments de mathĂ©matique que [Daniel] Martine devait lui acheter. A-t-il laissĂ© charge de les envoyer Ă  Lyon? Il doit avoir quittĂ© Paris et ĂȘtre en chemin vers la Hollande par Lille. BĂ©nĂ©dict Turrettini reprend ce qu'il a dit dans ses lettres prĂ©cĂ©dentes, Ă  propos des vĂȘtements qu'il doit se faire faire et de l'aide des Drolenvaux [Simon I, Simon II et Abraham] sur laquelle il peut compter. Ils l'aideront Ă©galement Ă  choisir des bas de laine trĂšs fins Ă  Leyde. Pour la dĂ©pense qu'il a Ă©tĂ© amenĂ© Ă  faire Ă  Paris, qu'il ne s'en fache ni ne s'en fasse de la peine. Ce sont des dĂ©penses utiles et nĂ©cessaires. Il ne doit se laisser manquer de rien et agir en tout honnĂȘtement. À Leyde, il ne devra pas hĂ©siter Ă  retenir ses amis de passage et Ă  bien les traiter. [Henri] Arnaud est en Hollande, sans doute Ă  La Haye, oĂč JA pourra le voir, pour tirer tout ce qu'il pourra et faire rapport de ses faits et gestes. La situation en PiĂ©mont est critique; les Français ont ramassĂ© un grand nombre de troupes qu'ils ont fait passer du cĂŽtĂ© de ce pays et envisagent peut-ĂȘtre une invasion en divers endroits et un grand effort avant la campagne. Il y a aussi Ă  La Haye un Italien nommĂ© Lamberti, qu'on dit avoir suivi le roi d'Angleterre [Guillaume III] dont JA devra se garder car c'est un homme trĂšs dangereux. BĂ©nĂ©dict Turrettini lui rappelle ses prescriptions pour ce qui concerne le logement chez [Pierre I] Got et les recommandations qu'il lui a faites Ă  propos des Drolenvaux. La famille se chargera de remercier [Jacques (?)] Rigioly Ă  Paris des faveurs et honnĂȘtetĂ©s qu'il a faites Ă  leur neveu. Pendant son sĂ©jour en Hollande, c'est auprĂšs de Got que JA trouvera tout l'argent dont il aura besoin.

Adresse

Amsterdam ou Leyde


Lieux

Émission

GenĂšve

RĂ©ception

Amsterdam ou Leyde

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

page 1

ms_fr_00483_f014r_ug59867_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00483_f014v_ug59868_turrettini_file.jpg