241 Lettres

Lettre 181 de Bénédict II Turrettini à Jean-Alphonse Turrettini

GenĂšve 20.02.1691 [10/20.02.1691]

Nous avons appris

La famille a bien reçu la lettre précédente dans laquelle JA relatait son voyage et son arrivée à Lyon. Elle attend maintenant la suite et espÚre son arrivée à Paris lundi prochain. DÚs qu'il y sera installé, il devra aller voir [Jacques] Rigioly pour lui remettre ses lettres de recommandation et retirer le courrier que Bénédict Turrettini et [Pierre I] Got lui auront envoyé. Bénédict Turrettini envoie une lettre pour Lacombe [I], ami de [Isnard] du Terrier. Ce dernier recommande JA à son ami pa...

+ 4 pages

page 1

ms_fr_00483_f003r_ug59845_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00483_f003v_ug59846_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00483_f004r_ug59847_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00483_f004v_ug59848_turrettini_file.jpg

page 5

ms_fr_00483_f005r_ug59849_turrettini_file.jpg

page 6


ms_fr_00483_f005v_ug59850_turrettini_file.jpg

GenĂšve 20.02.1691 [10/20.02.1691]


Lettre autographe, signée. Inédite. (F)
BibliothÚque de GenÚve, Ms fr 483 (f.3-5)


Nous avons appris


La famille a bien reçu la lettre prĂ©cĂ©dente dans laquelle JA relatait son voyage et son arrivĂ©e Ă  Lyon. Elle attend maintenant la suite et espĂšre son arrivĂ©e Ă  Paris lundi prochain. DĂšs qu'il y sera installĂ©, il devra aller voir [Jacques] Rigioly pour lui remettre ses lettres de recommandation et retirer le courrier que BĂ©nĂ©dict Turrettini et [Pierre I] Got lui auront envoyĂ©. BĂ©nĂ©dict Turrettini envoie une lettre pour Lacombe [I], ami de [Isnard] du Terrier. Ce dernier recommande JA Ă  son ami parisien. Lorsque JA verra Lacombe il devra le remercier chaleureusement de s'ĂȘtre employĂ© pour son oncle dans une affaire de procĂšs qu'il a Ă  Paris, au Conseil. S'il a le temps, il devra aller voir aussi Cornier, cĂ©lĂšbre avocat au Conseil, chez lequel Lacombe pourra l'accompagner. Il aura aussi une lettre enclose pour Le Roux [I], agent de Messieurs les Suisses auquel il est recommandĂ© par [BarthĂ©lemy] Micheli [Du Crest]. JA ne doit pas manquer de le voir car il est trĂšs connu et pourra lui rendre beaucoup de services. Il devra voir aussi [Jacques] Rey, chez [Étienne I] Demeuves, et le retenir Ă  manger dans son auberge lorsqu'il pourra rester. Qu'il n'oublie pas de montrer son passeport, venu de Bruxelles grĂące Ă  [Pierre (?)] Franconis. Pour l'argent, il le prendra de [Jacques-François (?)] Fatio, au fur et Ă  mesure de ses besoins. La famille ne doute pas que ces messieurs prendront pour eux et pour lui toutes les prĂ©cautions nĂ©cessaires, grĂące Ă  leurs puissants amis, pour le bon dĂ©roulement et la sĂ©curitĂ© du voyage. Lorsque JA aura achetĂ© ses compas et instruments de mathĂ©matiques par l'intermĂ©diaire de [Daniel] Martine, il les fera envoyer Ă  Lyon Ă  Messieurs Couvreu [David et Jean-Martin] et Hertner [Vincent] qui les feront parvenir Ă  BĂ©nĂ©dict Turrettini. Celui-ci les confiera Ă  [Jean-Antoine] Cramer qui part pour la foire de Francfort et a promis de s'en charger. Ensuite, ce marchand les lui fera suivre. Etant donnĂ© le froid intense, sa tante recommande Ă  JA de se faire faire un surtout large et commode. On lui envoie Ă  cet effet un billet pour le tailleur du capitaine [Jacques (?)] Micheli du Crest. Le tissu devra ĂȘtre un bon drap d'Elbeuf gris de fer. Il pourra le porter en n'importe quelle occasion. Il ne pourra pas toujours en effet se vĂ©tir de sa robe de chambre ou de son manteau. BĂ©nĂ©dict Turrettini lui recommande Ă©galement d'acheter un bon chapeau de Caudebec et deux perruques, qu'il aura soin de porter afin qu'ils ne paraissent pas neufs Ă  la sortie du royaume. Il mettra son vieux chapeau dans le repli de sa valise. Que JA se souvienne d'Ă©crire Ă  Pierre Got pour l'informer de son arrivĂ©e en Hollande. Il devra aussi lui envoyer une autre lettre avant son dĂ©part pour lui indiquer la route qu'il suivra et lui dire que les lettres peuvent ĂȘtre expĂ©diĂ©es Ă  Reinier Leers Ă  Rotterdam. [Jean-Antoine] Dautun est parti ce matin pour Coppet oĂč il sera rejoint par ses compagnons. BĂ©nĂ©dict Turrettini rappelle Ă  JA que la discrĂ©tion est de mise sur les affaires du temps. Tant qu'il reste Ă  Paris, il doit utiliser le carrosse ou, s'il est seul, se faire porter en chaise. Il le prie de ne pas sortir seul ni tard pour aller rendre des visites. [Pierre I] Vincent doit rester avec lui et ĂȘtre vigilant. Pour les bottines, il doit se souvenir de les faire faire larges et commodes pour qu'il puisse les utiliser Ă  cheval. Qu'il achĂšte aussi une selle. S'il passe par la ZĂ©lande, il doit se souvenir de Messieurs Cinnard Ă  Middelbourg. Avant son dĂ©part, il doit lire les mĂ©moires et lettres de BĂ©nĂ©dict Turrettini et Maria [I] Turrettini puis les brĂ»ler pour ne pas s'en charger. Pavillon loge Ă  la rue de Cleri chez un certain Dumon ou Damon.

Adresse

[Paris]


Lieux

Émission

GenĂšve

RĂ©ception

Paris

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

+ 4 pages

page 1

ms_fr_00483_f003r_ug59845_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00483_f003v_ug59846_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00483_f004r_ug59847_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00483_f004v_ug59848_turrettini_file.jpg

page 5

ms_fr_00483_f005r_ug59849_turrettini_file.jpg

page 6


ms_fr_00483_f005v_ug59850_turrettini_file.jpg