Je vous aurois
JA aurait écrit plus tôt à Gernler, s'il n'avait été retenu à la campagne. Ce ne sont toutefois pas les vendanges, très mauvaises cette année, qui ont causé ce délai. JA lui adresse la lettre que son oncle [Bénédict II] écrit à [Johann Jakob I] Thurneysen; Gernler pourrait-il parler avec celui-ci du prix, qui devra être le plus juste car ils savent ce que vaut une planche de cette nature. Ils consentent à ce qu'il en tire un certain nombre mais ils ne veulent pas qu'il en tire aussi pour lui-mêm...
Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F) Öffentliche Bibliothek der Universität (Basel), Ki. Ar. 130b 266 (n.f.)
JA aurait écrit plus tôt à Gernler, s'il n'avait été retenu à la campagne. Ce ne sont toutefois pas les vendanges, très mauvaises cette année, qui ont causé ce délai. JA lui adresse la lettre que son oncle [Bénédict II] écrit à [Johann Jakob I] Thurneysen; Gernler pourrait-il parler avec celui-ci du prix, qui devra être le plus juste car ils savent ce que vaut une planche de cette nature. Ils consentent à ce qu'il en tire un certain nombre mais ils ne veulent pas qu'il en tire aussi pour lui-même, du moins pas en grand nombre, car il ne serait pas juste qu'étant payé pour la planche, il gagnât encore par la vente d'exemplaires personnels. C'est à quoi la famille de JA prie Gernler d'avoir l'œil.
Bâle
Sans pouvoir la dater avec davantage de précision, il nous semble toutefois que cette lettre est postérieure à celle à Gernler du 25.10.1689 de par son contenu qui témoigne notamment d'un état plus avancé de négociations avec Thurneysen.
Frey Johann Ludwig Gernler Lukas Gernler Theodor Thurneysen Johann Jakob I Turrettini Bénédict II ➤ Lister (5)