3 Lettres

Lettre 142 de Anonyme Ă  Jean-Alphonse Turrettini

Rome 24.10.1689

Ricevuta la sua

L'expĂ©diteur a bien reçu la lettre de JA et se rĂ©jouit de ce que celui-ci se souvienne de lui. Cela fait maintenant un moment qu'il est Ă  Rome, oĂč il est arrivĂ© aprĂšs la mort du Pape [Innocent XI]. Les Français sont contents de son successeur, Alexandre VIII, et espĂšrent qu'il leur sera favorable; en effet les ImpĂ©riaux et les Espagnols n'ont pas Ă©tĂ© satisfaits de cette Ă©lection et en veulent Ă  leur protecteur, le cardinal [Francesco Mario] de MĂ©dicis, qui s'est fait sĂ©duire par le cardinal Chig...

page 1

00880_142-1-2_ug68235_turrettini_file.jpg

page 2


00881_142-3_ug68236_turrettini_file.jpg

Lettre 142 de Anonyme Ă  Jean-Alphonse Turrettini

Rome 24.10.1689


Lettre autographe, adressée. Inédite. (I)
Archives de la Fondation Turrettini (GenĂšve), 1/Gd.10.I


Ricevuta la sua


L'expĂ©diteur a bien reçu la lettre de JA et se rĂ©jouit de ce que celui-ci se souvienne de lui. Cela fait maintenant un moment qu'il est Ă  Rome, oĂč il est arrivĂ© aprĂšs la mort du Pape [Innocent XI]. Les Français sont contents de son successeur, Alexandre VIII, et espĂšrent qu'il leur sera favorable; en effet les ImpĂ©riaux et les Espagnols n'ont pas Ă©tĂ© satisfaits de cette Ă©lection et en veulent Ă  leur protecteur, le cardinal [Francesco Mario] de MĂ©dicis, qui s'est fait sĂ©duire par le cardinal Chigi, gagnĂ© Ă  la cause française. Mais il est peut-ĂȘtre encore un peu tĂŽt pour savoir de quel cĂŽtĂ© il se placera. Il semble en tout cas ĂȘtre enclin au nĂ©potisme, qui avait Ă©tĂ© combattu par Innocent XI. Toute sa famille, qui n'est pas riche, attend des bĂ©nĂ©fices et arrive en masse. Deux jours avant, il y a eu la traditionnelle «cavalcata», au terme de laquelle le pape a pris possession de Saint-Jean de Latran. Quand il a passĂ©, tout le monde a dĂ» descendre des carrosses, beaucoup de monde s'est agenouillĂ© et on entendait partout des acclamations. L'expĂ©diteur a immĂ©diatement pensĂ©, Ă  la vue de cette scĂšne, Ă  l'adage «quis nimis probat, nihil probat». Mais JA sera dĂ©jĂ  au courant de cela grĂące au rĂ©cit imprimĂ© de l'Ă©vĂ©nement [Veridica descrizione (?)]. AprĂšs Rome, l'expĂ©diteur se rendra Ă  Naples.

Adresse

GenĂšve


Lieux

Émission

Rome

RĂ©ception

GenĂšve

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

page 1

00880_142-1-2_ug68235_turrettini_file.jpg

page 2


00881_142-3_ug68236_turrettini_file.jpg