Coulan se trouve chez Jurieu, qu'il est chargé de soulager dans ses fonctions. Son état de santé n'est plus bon depuis longtemps. S'il écoutait ses médecins, il ne prêcherait plus du tout, mais il assure quand même quelques prédications, même s'il a complètement cessé d'étudier, ce qui permet à Coulan de bénéficier de sa conversation. Jurieu demande souvent des nouvelles de JA et Coulan, qui n'a pas l'esprit flatteur, se limite à dire la vérité; le pasteur a chargé [Jean-Daniel (?)] Perdriau de...
Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F) Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.C.32
Je ne vous écris ici
Coulan se trouve chez Jurieu, qu'il est chargé de soulager dans ses fonctions. Son état de santé n'est plus bon depuis longtemps. S'il écoutait ses médecins, il ne prêcherait plus du tout, mais il assure quand même quelques prédications, même s'il a complètement cessé d'étudier, ce qui permet à Coulan de bénéficier de sa conversation. Jurieu demande souvent des nouvelles de JA et Coulan, qui n'a pas l'esprit flatteur, se limite à dire la vérité; le pasteur a chargé [Jean-Daniel (?)] Perdriau de faire des compliments à JA de sa part et sa femme [Hélène Jurieu], qui est la plus illustre de son espèce, en a fait de même. Ils se réjouissent du voyage que JA prévoit de faire en Hollande, mais il est à craindre que la guerre ne retarde ce projet. Sans cette crainte, Coulan ferait comme les Français qui habitent en Hollande et les Hollandais; d'habitude ils détestent les guerres mais ils considèrent celle-ci comme le plus grand de tous les biens. La confiance et l'espérance sont très répandues dans toutes les provinces. Jurieu y a beaucoup contribué et quelqu'un a dit que le prince [Guillaume d'Orange] faisait le commentaire de ses prophéties.
Adresse
Genève
Commentaire
Le millésime peut être déterminé grâce à l'allusion de Coulan au fait qu'il est actuellement chez Jurieu pour le soulager. Or nous savons qu'il a rempli cette tâche du 18.11.1688 au 30.11.1689.