5000 Lettres

Lettre 43 de André Turrettini à Jean-Alphonse Turrettini

Leyde 25.10.1686

J'ay receu il y a seulement

La lettre de JA est arriv√©e avec deux mois de retard; Du Puy [I], qui devait la remettre √† Andr√© Turrettini, la lui a envoy√©e de La Haye, o√Ļ il doit se trouver actuellement. JA suit si dignement les pas de son p√®re [Fran√ßois] et de leur grand-p√®re [B√©n√©dict¬†I Turrettini] qu'il suscite l'admiration de tout le monde. On parle de lui jusqu'en Hollande. Turrettini a su que son cousin avait soutenu brillamment ses th√®ses [Exercitatio philosophica] sous Puerari et qu'il progressait beaucoup dan...

page 1

01897_43-1_ug68076_turrettini_file.jpg

page 2


01898_43-2_ug68077_turrettini_file.jpg

Leyde 25.10.1686


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.T.16


J'ay receu il y a seulement


La lettre de JA est arriv√©e avec deux mois de retard; Du Puy [I], qui devait la remettre √† Andr√© Turrettini, la lui a envoy√©e de La Haye, o√Ļ il doit se trouver actuellement. JA suit si dignement les pas de son p√®re [Fran√ßois] et de leur grand-p√®re [B√©n√©dict¬†I Turrettini] qu'il suscite l'admiration de tout le monde. On parle de lui jusqu'en Hollande. Turrettini a su que son cousin avait soutenu brillamment ses th√®ses [Exercitatio philosophica] sous Puerari et qu'il progressait beaucoup dans ses √©tudes. Il faut n√©anmoins qu'il se repose de temps √† autre. Il voit que JA aurait envie d'√™tre en Hollande et il est vrai qu'il pourrait y jouir de la conversation d'hommes illustres, notamment de Bayle, professeur de philosophie, mati√®re sur laquelle portent pr√©sentement les √©tudes de JA. Il a raison de l'estimer car c'est un homme agr√©able, savant et dot√© de tr√®s belles lumi√®res. Andr√© Turrettini l'a rencontr√© quelquefois √† Rotterdam. Ils avaient en effet √©tudi√© ensemble avec [Jacques] Basnage et des liens se sont recr√©√©s mais les √©tudes ne sont pas le fait de l'exp√©diteur et il voit donc Bayle moins souvent que les gens de la profession. Il avait entendu dire que [Jean-Antoine] Dautun quittait Wangen et venait en Hollande; il aimerait beaucoup savoir ce qu'il en est car il a toujours conserv√© beaucoup d'estime pour lui. Il a envoy√© √† [David¬†II] Ancillon, √† Hanau, la lettre que JA lui a transmise pour lui; lui aussi voulait se rendre avec eux en Hollande et son p√®re [David I] en avait grande envie, mais il a d√Ľ changer ses dispositions et depuis Andr√© Turrettini n'en a plus entendu parler. L'exp√©diteur envoie ses salutations √† plusieurs amis et parents; il joint aussi une lettre pour [Paul] L'Escot. Il transmet √† JA les salutations des Drolenvaux et de [Pierre¬†I] Got.

Adresse

Genève


Lieux

√Čmission

Leyde

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

01897_43-1_ug68076_turrettini_file.jpg

page 2


01898_43-2_ug68077_turrettini_file.jpg