507 Lettres

Lettre 4787 de Auguste Trey  à Jean-Alphonse Turrettini

Berne 11.08.1735

Je vous envoye enfin

De Trey avait prié le trésorier [Johann Rudolf II (?)] Sinner, qui a les sceaux, de faire la proposition au Sénat. Celui-ci l'a faite ce matin et de Trey a pu aller chercher la lettre de change chez le trésorier de Werdt; il l'envoie à JA. Il est heureux que cette affaire se soit enfin terminée. Il lui demande de faire ses compliments à [Cyprien] Appia dont il a reçu la lettre; il prendra les précautions qu'il souhaite à l'égard de Mathieu Ajassot pour lui faire lire en Conseil à Avenches la let...

page 1

01808_4787-1-2_ug73265_turrettini_file.jpg

page 2


01809_4787-3-4_ug73266_turrettini_file.jpg

Berne 11.08.1735


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.T.11-II


Je vous envoye enfin


De Trey avait prié le trésorier [Johann Rudolf II (?)] Sinner, qui a les sceaux, de faire la proposition au Sénat. Celui-ci l'a faite ce matin et de Trey a pu aller chercher la lettre de change chez le trésorier de Werdt; il l'envoie à JA. Il est heureux que cette affaire se soit enfin terminée. Il lui demande de faire ses compliments à [Cyprien] Appia dont il a reçu la lettre; il prendra les précautions qu'il souhaite à l'égard de Mathieu Ajassot pour lui faire lire en Conseil à Avenches la lettre qu'il a envoyée. Il écrira pour cela au banneret [Berseth (?)]. Pour la lettre d'Appia, Ajassot a assuré qu'il ne l'avait plus et qu'elle s'était déchirée. Les ordres sont donnés dans tout le pays pour célébrer le jubilé de Genève. De Trey en fera déjà mention dimanche en présentant un bref raccourci historique. Il a appris que JA précherait à Saint-Pierre; il espère qu'on aura son excellent Sermon [1735] pour le joindre aux autres de son correspondant publiés à l'occasion des jubilés de Berne et de Zurich. Il ira faire sa révérence aux députés genevois [Gabriel Grenus et Jean-Louis Buisson] quand ils seront à Berne. On n'a pas changé la date de la lettre de change parce que Lang avait déjà été avisé.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Berne

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

01808_4787-1-2_ug73265_turrettini_file.jpg

page 2


01809_4787-3-4_ug73266_turrettini_file.jpg