Lettre 4746 de Jean-Alphonse Turrettini à Johann Christoph Ungewitter

Minute autographe. Inédite. (L)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.12.13

Ita humanit.. ita

JA saisit l'occasion offerte par le retour dans sa patrie du prince [Friedrich II de Hesse-Kassel] pour écrire à son correspondant qui a répondu avec tant de bienveillance à sa dernière lettre de l'an passé. Il fait l'éloge du jeune homme, qui a beaucoup progressé à l'Académie et dont la santé s'est heureusement affermie. Si son correspondant veut davantage de détails, il peut s'adresser au savant [Jean-Jacques] Burlamaqui, collègue et parent de JA, qui a appris au prince le droit naturel. Il joint à cette lettre une dissertation française sur le triste état dans lequel verse Genève en ce moment; il aimerait que le correspondant en apprennne davantage de de Donop ou de Burlamaqui lui-même plutôt que de JA.

Adresse

[Allemagne]

Commentaire

Plusieurs indices convergent vers l'identification proposée: le destinataire doit être un ecclésiastique (voir adresse), en relation avec le prince Friedrich II de Hesse-Kassel, ce qui est le cas d'Ungewitter. En outre JA fait allusion à la réponse que le correspondant a faite à sa lettre de l'année précédente. Or nous avons effectivement une lettre de JA à Ungewitter du 22.04.1734 et la réponse de celui-ci, datée du 08.05.1734.

Lieux

Émission

Réception

Allemagne

Conservation

Genève

Cités dans la lettre