507 Lettres

Lettre 4608 de Auguste Trey  à Jean-Alphonse Turrettini

Berne 08.04.1734

Je regarde comme une

De Trey félicite JA pour le mariage de son fils et lui souhaite d'avoir des petis-fils qui pourront perpétuer le nom illustre des Turrettini. [Jacob] Perron est déjà parti pour Zurich; de Trey lui fera parvenir la lettre de JA qui lui sera très utile. On lui a procuré un témoignage de la Chambre des réfugiés. Si Weber et lui ne l'avaient pas protégé, on aurait risqué de le perdre. Il est mortifié que la "personne" [Michel Léger (?)] se trouve impliquée dans ces affaires; on demande aux pasteurs...

page 1

01767_4608-1-2_ug73005_turrettini_file.jpg

page 2


01768_4608-3-4_ug73006_turrettini_file.jpg

Berne 08.04.1734


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.T.11


Je regarde comme une


De Trey félicite JA pour le mariage de son fils et lui souhaite d'avoir des petis-fils qui pourront perpétuer le nom illustre des Turrettini. [Jacob] Perron est déjà parti pour Zurich; de Trey lui fera parvenir la lettre de JA qui lui sera très utile. On lui a procuré un témoignage de la Chambre des réfugiés. Si Weber et lui ne l'avaient pas protégé, on aurait risqué de le perdre. Il est mortifié que la "personne" [Michel Léger (?)] se trouve impliquée dans ces affaires; on demande aux pasteurs d'être des médiateurs de paix et non de troubler la tranquillité. Il ne pense pas que ce soit la même personne que celle qui a décrié [Cyprien] Appia; cela est venu des Vallées et de quelques discours de ces gens-là.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Berne

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

01767_4608-1-2_ug73005_turrettini_file.jpg

page 2


01768_4608-3-4_ug73006_turrettini_file.jpg