507 Lettres

Lettre 4603 de Auguste Trey  à Jean-Alphonse Turrettini

Berne 01.04.1734

Mr le pasteur

[Jacob] Vernet avait déjà communiqué à de Trey ce que JA souhaitait qu'on fît en faveur du fils [Jean-Cyprien] de [Cyprien] Appia. Il en a aussitôt parlé à certains des seigneurs et à de Mutach en particulier. LL.EE. ont accordé six mois supplémentaires de pension, ce dont le bailli [Karl Hackbrett] recevra demain les ordres. Il faut dire que la plupart des seigneurs sont prévenus contre Appia, qu'on fait passer pour une personne très attachée à ses propres intérêts. Il a dit ce qu'il a pu en sa...

page 1

01765_4603-1-2_ug72999_turrettini_file.jpg

page 2


01766_4603-3_ug73000_turrettini_file.jpg

Berne 01.04.1734


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.T.11


Mr le pasteur


[Jacob] Vernet avait déjà communiqué à de Trey ce que JA souhaitait qu'on fît en faveur du fils [Jean-Cyprien] de [Cyprien] Appia. Il en a aussitôt parlé à certains des seigneurs et à de Mutach en particulier. LL.EE. ont accordé six mois supplémentaires de pension, ce dont le bailli [Karl Hackbrett] recevra demain les ordres. Il faut dire que la plupart des seigneurs sont prévenus contre Appia, qu'on fait passer pour une personne très attachée à ses propres intérêts. Il a dit ce qu'il a pu en sa faveur et a fait surtout remarquer la bienveillance que JA avait pour lui, fondée sur d'autres traits de caractère. Il ne communiquera pas par prudence une lettre qu'il avait reçue de l'un des pasteurs. Il faut qu'il y ait eu d'autres lettres ou des insinuations malignes. De Trey se réjouit qu'on ait retrouvé à Genève la paix publique.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Berne

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

01765_4603-1-2_ug72999_turrettini_file.jpg

page 2


01766_4603-3_ug73000_turrettini_file.jpg