38 Lettres

Lettre 4486 de Auguste Trey  à Jean-Alphonse Turrettini

[Berne] ap.16.04.1733 et av.28.05.1733 [s.d.]

Nous avons eté fort

On s'est fait du souci pour la santé de JA, la femme [Marie I] de [Jacob] Perron ayant indiqué que celui-ci était indisposé mais on se réjouit de son rétablissement. Il n'y a encore rien de déterminé sur le sort des pauvres réfugiés du Pragela et des Vallées. Les choses traînent en longueur en dépit des intentions charitables de LL.EE. ; elles voient avec chagrin que les autres Cantons ne veulent pas participer aux frais occasionnés par leur établissement. LL.EE. de Zurich ont écrit qu'elles ava...

page 1

01845_4486-1-2_ug72813_turrettini_file.jpg

page 2


01846_4486-3_ug72814_turrettini_file.jpg

[Berne] ap.16.04.1733 et av.28.05.1733 [s.d.]


Lettre autographe, [signée], adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.T.11-II


Nous avons eté fort


On s'est fait du souci pour la santé de JA, la femme [Marie I] de [Jacob] Perron ayant indiqué que celui-ci était indisposé mais on se réjouit de son rétablissement. Il n'y a encore rien de déterminé sur le sort des pauvres réfugiés du Pragela et des Vallées. Les choses traînent en longueur en dépit des intentions charitables de LL.EE. ; elles voient avec chagrin que les autres Cantons ne veulent pas participer aux frais occasionnés par leur établissement. LL.EE. de Zurich ont écrit qu'elles avaient déjà assez fait. On interprète différemment la lettre des LL.HH.PP. de Hollande, les autorités bernoises la comprenant comme un refus d'accepter les Vaudois en Hollande, celles de Zurich comme une acceptation. On écrit encore à Zurich mais on ne fera rien avant la Diète de Baden. Ce faisant le temps passe et ces pauvres gens sont dans l'incertitude. Ce serait fâcheux si on les envoyait en Hollande, notamment par rapport aux vieillards et aux infirmes. Il se dit convaincu que LL.EE. s'en chargeront. La dispute pour la chaire de théologie a été fixée au 18 (?) de juin. Le filleul de JA [Jean- Alphonse Rosset] de Rochefort a obtenu de LL.EE. d'être mis dans la nomination. Martigny, Ruchat, Dumaine, Dapples, [Philibert] Clerc et [Béat-Louis (?)] Roy collègue de de Trey viendront du Pays de Vaud; on y a ajouté six messieurs allemands.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Berne

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

01845_4486-1-2_ug72813_turrettini_file.jpg

page 2


01846_4486-3_ug72814_turrettini_file.jpg