Lettre 4485 de Auguste Trey  à Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.10.I

Les affaires D'appenzel

Les affaires d'Appenzell empirent de jour en jour. Le parti de Trogen et celui de Zellweger ont demandé à LL.EE. de Zurich et de Berne ce qu'ils devaient faire. Doivent-ils se rendre à la Diète générale du 20 mai? On a délibéré aujourd'hui en Deux-Cents et on a répondu qu'on ne pouvait pas les conseiller car on n'était pas informé de la situation dans les détails. Il leur faut suivre leur prudence et tenir compte des circonstances. Quoi qu'ils fassent, ils seront embarrassés: s'ils y vont, ils seront maltraités, s'ils n'y vont pas, ils seront traités de rebelles. Ils demandent aussi du secours pour le cas où ils seraient attaqués. On doit délibérer aujourd'hui sur cet article. Si on donne du secours, c'est la guerre déclarée. Les petits Cantons, qui se remuent, profiteront de l'occasion pour revenir du dernier traité. Bref, on vit des temps périlleux.

Adresse

Genève

Commentaire

En bas de la lettre, de la main de JA: "Ceci est ecrit de Berne, du jeudi 16. et vient de bon lieu". L'allusion aux troubles d'Appenzell Rhodes-Extérieurs limite le millésime soit à 1732 soit à 1733; quant au mois, il doit être antérieur au 20 mai. Puisqu'en 1732 aucun jeudi entre janvier et mai ne tombe le 16, on en conclut que la lettre a été écrite le 16.04.1733, qui était effectivement un jeudi.

Lieux

Émission

Réception

Genève

Conservation

Genève

Cités dans la lettre