507 Lettres

Lettre 4475 de Auguste Trey  à Jean-Alphonse Turrettini

Berne 22.03.1733

J'ay l'honneur de vous apprendre

LL.EE. ont résolu vendredi dernier de garder les Vaudois dans le pays et de trouver les moyens de les établir. On écrit en Hollande pour obtenir les fonds nécessaires de même qu'à Zurich. L'établissement ne va pas sans obstacles et il sera difficile de contenter tous ces gens qui devraient pourtant recevoir avec reconnaissance ce qu'on fera pour eux, sans être envieux les uns des autres. On en placera d'autres dans des communautés. On est très mortifié que l'indisposition de JA se poursuive et o...

page 1

01723_4475-1-2_ug72793_turrettini_file.jpg

page 2


01724_4475-3-4_ug72794_turrettini_file.jpg

Berne 22.03.1733


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.T.11


J'ay l'honneur de vous apprendre


LL.EE. ont résolu vendredi dernier de garder les Vaudois dans le pays et de trouver les moyens de les établir. On écrit en Hollande pour obtenir les fonds nécessaires de même qu'à Zurich. L'établissement ne va pas sans obstacles et il sera difficile de contenter tous ces gens qui devraient pourtant recevoir avec reconnaissance ce qu'on fera pour eux, sans être envieux les uns des autres. On en placera d'autres dans des communautés. On est très mortifié que l'indisposition de JA se poursuive et on fait des vœux pour son rétablissement. On bénit Dieu des nouvelles réjouissantes au sujet des voyageurs [Marc Turrettini et Jacob Vernet]. De Trey tâchera de distribuer avec prudence les sommes d'argent.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Berne

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

01723_4475-1-2_ug72793_turrettini_file.jpg

page 2


01724_4475-3-4_ug72794_turrettini_file.jpg