5000 Lettres

Lettre 4469 de Auguste Trey  à Jean-Alphonse Turrettini

Berne 05.03.1733

Je vous rend milles

De Trey remercie JA de lui avoir donné des nouvelles de sa santé et de l'avoir délivré de l'inquiétude dans laquelle ils étaient à ce sujet; on bénit Dieu de son rétablissement. Dans la Chambre des réfugiés, on est en train de dresser un projet d'établissement pour les Pragelois qu'on placera les premiers; plusieurs Vaudois ne sont pas dans le cas évoqué par l'édit [Victor-Emmanuel II, Editto, 1730] qui veulent s'en retourner. Quarante-sept environ se sont présentés à Berne; on leur donne...

page 1

01725_4469-1-2_ug72773_turrettini_file.jpg

page 2


01726_4469-3_ug72774_turrettini_file.jpg

Berne 05.03.1733


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.T.11


Je vous rend milles


De Trey remercie JA de lui avoir donné des nouvelles de sa santé et de l'avoir délivré de l'inquiétude dans laquelle ils étaient à ce sujet; on bénit Dieu de son rétablissement. Dans la Chambre des réfugiés, on est en train de dresser un projet d'établissement pour les Pragelois qu'on placera les premiers; plusieurs Vaudois ne sont pas dans le cas évoqué par l'édit [Victor-Emmanuel II, Editto, 1730] qui veulent s'en retourner. Quarante-sept environ se sont présentés à Berne; on leur donnera des viatiques. Il y a des maris qui sont dans le cas de l'édit mais dont les enfants et leur mère ne le sont pas. Pour ne pas séparer des familles, LL.EE. ont eu la bonté de garder tous ceux qui voudront rester. Il fera donner quelque chose à la famille Bertex. Dans le projet d'établissement, on voudrait distribuer 100 écus par tête pour donner quelques biens à chaque famille.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Berne

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

01725_4469-1-2_ug72773_turrettini_file.jpg

page 2


01726_4469-3_ug72774_turrettini_file.jpg