507 Lettres

Lettre 4459 de Jacob Vernet à Jean-Alphonse Turrettini

Calais 09.02.1733 [09.02. (au soir)]

Enfin nous ne sommes

Vernet et Marc Turrettini sont arrivés à Calais, après être partis samedi de Londres en compagnie de [Jean-Louis (?)] Loubier et de Sarment, un orfèvre de Genève. Il y avait également un autre valet, outre le leur, qui a monté à cheval, ce qui est une précaution nécessaire en Angleterre et les a préservés des voleurs. La traversée de Douvre s'est faite sans problème. Ils ont loué une chaise de poste pour se rendre d'ici à Paris; c'est le seul moyen convenable en cette saison. Leurs compagnons en...

page 1

02200_4459-1-2_ug72755_turrettini_file.jpg

page 2


02201_4459-3-4_ug72756_turrettini_file.jpg

Lettre 4459 de Jacob Vernet à Jean-Alphonse Turrettini

Calais 09.02.1733 [09.02. (au soir)]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.V.1-II


Enfin nous ne sommes


Vernet et Marc Turrettini sont arrivés à Calais, après être partis samedi de Londres en compagnie de [Jean-Louis (?)] Loubier et de Sarment, un orfèvre de Genève. Il y avait également un autre valet, outre le leur, qui a monté à cheval, ce qui est une précaution nécessaire en Angleterre et les a préservés des voleurs. La traversée de Douvre s'est faite sans problème. Ils ont loué une chaise de poste pour se rendre d'ici à Paris; c'est le seul moyen convenable en cette saison. Leurs compagnons en ont fait autant, de cette manière ils continueront d'être ensemble. Avant leur départ de Londres, ils sont allés chez l'archevêque [Wake], qui était très faible et enrhumé. Il leur a montré un billet de la reine [Caroline Wilhelmina], à laquelle il avait envoyé la lettre de JA. Dans ce billet, elle disait que ce que JA avait fait avec si peu d'argent était très bien et qu'elle ne manquerait pas de parler au roi [George II] des deux personnes que JA mentionnait. Le prélat s'est dit aussi satisfait des comptes que JA lui a rendus. Le chevalier Schaub a témoigné également beaucoup d'estime et d'affection pour JA. C'est une personne très apte à rendre de grands services. Il s'intéresse chaudement aux projets de Du Plan de même que la personne auprès de qui il a accès. Mais on bat froid plus haut; le chevalier lui a dit certains détails qu'il ne peut pas confier au papier. Comme JA peut le voir, le séjour anglais a été très profitable, même si la dépense a été élevée parce que le pays est cher. Le jeune homme lui a offert une montre et ce sont là des frais qu'il aurait dû s'épargner. Vernet ne peut l'accepter que si le jeune homme a agi en cela selon les ordres de JA. Marc se porte très bien et il est fort gai. Vernet demande à JA de donner de ses nouvelles à sa mère [Jeanne] et Simon en fait de même pour sa femme.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Calais

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

02200_4459-1-2_ug72755_turrettini_file.jpg

page 2


02201_4459-3-4_ug72756_turrettini_file.jpg