5000 Lettres

Lettre 4323 de Leicesterfield, l'Artillerie et Riders Court (Églises réformées) à Jean-Alphonse Turrettini

Londres 26.12.1731 [15.12.1731]

Nous nous sommes chargés avec plaisir

L'Église de Leicesterfield écrit à JA pour dissiper un malentendu possible à propos du ministre genevois, [Jacob] Bourdillon, qui a refusé la vocation de l'Église conformiste de Plymouth que JA lui avait procurée. L'Église a jugé à propos d'informer JA de la vérité de la chose et de lui montrer que la conduite du jeune homme a été très sage. En effet, si Bourdillon avait accepté d'aller à Plymouth, il aurait dû être réordonné; la réordination, telle qu'elle est pratiquée aujourd'hui dans ce pays...

+ 2 pages

page 1

ms_fr_492_f096r_ug65355_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_492_f096v_ug65356_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_492_f097r_ug65357_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_492_f097v_ug65358_turrettini_file.jpg

Londres 26.12.1731 [15.12.1731]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 492 (f.96-97)


Nous nous sommes chargés avec plaisir


L'Église de Leicesterfield écrit à JA pour dissiper un malentendu possible à propos du ministre genevois, [Jacob] Bourdillon, qui a refusé la vocation de l'Église conformiste de Plymouth que JA lui avait procurée. L'Église a jugé à propos d'informer JA de la vérité de la chose et de lui montrer que la conduite du jeune homme a été très sage. En effet, si Bourdillon avait accepté d'aller à Plymouth, il aurait dû être réordonné; la réordination, telle qu'elle est pratiquée aujourd'hui dans ce pays, est très rigide et équivaut à une véritable dégradation par rapport à ceux qui sont déjà reçu ailleurs puisque le premier ministère est supposé nul, même si on ne demande pas formellement d'y renoncer. L'Église en a averti Bourdillon qui était plein de bonnes intentions et ne se rendait pas compte de toutes les conséquences de son choix. Après réflexion, il a donc décidé de renoncer à la vocation qu'il n'aurait pas pu accepter sans déshonorer son premier ministère ou blesser sa conscience. On lui a donc tendu les bras, on l'a fait prêcher dans les trois Églises et, compte tenu de la satisfaction qu'il a donnée, on lui a adressé une vocation qu'il a acceptée. Il y a aussi d'autres raisons importantes qui l'ont convaincu: l'Église de Plymouh est encore en proie à beaucoup de conflits et de discorde et on voit mal comment un jeune homme comme Bourdillon pourrait y remédier. Et cela d'autant plus qu'il s'agit de contraindre en quelque sorte les membres de l'Église non-conformiste, qui est sous la discipline de France, à embrasser le culte anglican. Ce qui n'est pas de la bienséance d'un ministre de Genève. Il faut en outre considérer qu'il n'y a pas de lecteur et que le ministre fait tout, lit le service divin le matin et l'après-midi (2 heures) et prêche deux fois tous les dimanches, une charge très lourde pour un jeune pasteur. On demande à JA de lire la lettre à la Compagnie. [Jacques] Serces ne peut pas écrire à cause d'une dangereuse maladie aux yeux.

Adresse

Genève

Commentaire

À la suite de la signature collective des trois Églises figurent celles de Jean Blanc, le rédacteur de la lettre, et de Pierre Barbault.


Lieux

Émission

Londres

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

+ 2 pages

page 1

ms_fr_492_f096r_ug65355_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_492_f096v_ug65356_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_492_f097r_ug65357_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_492_f097v_ug65358_turrettini_file.jpg