5000 Lettres

Lettre 4315 de Jacob Bourdillon Ă  Jean-Alphonse Turrettini

Londres 29.11.1731 [18/29.11.1731]

Je ne veux pas

Bourdillon remercie JA de la part qu'il a prise dans sa vocation Ă  l'Église française de Plymouth; il a fini par accepter une autre vocation qu'il a reçue de la part de l'Église française de Leicesterfield Ă  Londres oĂč il avait Ă©tĂ© invitĂ© Ă  prĂȘcher lors de son passage dans cette ville. Il avait dĂ©cidĂ© de passer par Londres, contrairement au conseil que JA lui avait donnĂ©, pour organiser son voyage en voiture pour Plymouth, ayant beaucoup souffert pendant la traversĂ©e et voulant Ă©viter de rĂ©pĂ©ter...

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00485_f192r_ug61225_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00485_f192v_ug61226_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00485_f193r_ug61227_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00485_f193v_ug61228_turrettini_file.jpg

Londres 29.11.1731 [18/29.11.1731]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
BibliothÚque de GenÚve, Ms fr 485 (f.192-193)


Je ne veux pas


Bourdillon remercie JA de la part qu'il a prise dans sa vocation Ă  l'Église française de Plymouth; il a fini par accepter une autre vocation qu'il a reçue de la part de l'Église française de Leicesterfield Ă  Londres oĂč il avait Ă©tĂ© invitĂ© Ă  prĂȘcher lors de son passage dans cette ville. Il avait dĂ©cidĂ© de passer par Londres, contrairement au conseil que JA lui avait donnĂ©, pour organiser son voyage en voiture pour Plymouth, ayant beaucoup souffert pendant la traversĂ©e et voulant Ă©viter de rĂ©pĂ©ter l'expĂ©rience. S'il a acceptĂ© cette vocation, malgrĂ© de nombreuses rĂ©ticences, c'est pour deux raisons: la premiĂšre touche au nombre et Ă  la difficultĂ© des fonctions du ministĂšre pastoral Ă  Plymouth. JA lui avait parlĂ© de la longueur du service anglican mais il n'imaginait pas qu'il consisterait en une lecture d'au moins une heure et quart le matin et une heure l'aprĂšs-midi et de deux prĂȘches le mĂȘme jour, sans tenir compte des jours de communion, des baptĂȘmes et des mariages. La seconde et principale raison concerne les troubles et les divisions qui ravagent cette Église depuis trente-sept ans et dont on ne lui avait pas parlĂ©; son tempĂ©rament ne le porte absolument pas vers ce type de situations. Les responsables de l'Église de Leicesterfield l'ont rassurĂ© quant Ă  ses scrupules en lui disant que son engagement envers l'Église de Plymouth n'avait pas encore Ă©tĂ© ratifiĂ© et que l'honneur de JA, qui l'avait recommandĂ© pour cette place, n'Ă©tait nullement touchĂ©; les trois Consistoires qui l'ont Ă©lu se sont du reste engagĂ©s Ă  Ă©crire Ă  ce sujet Ă  JA et Ă  la VĂ©nĂ©rable Compagnie. [Jacques] Serces, chez qui Bourdillon loge et qui l'a accompagnĂ© de ses conseils, s'est engagĂ© Ă  Ă©crire Ă  JA dĂšs que la fluxion aux yeux qui l'afflige actuellement et l'empĂȘche de voir la lumiĂšre du jour se sera amĂ©liorĂ©e; [François II] Pictet lui a promis de se joindre Ă  eux pour justifier Bourdillon devant JA.

Adresse

GenĂšve

Commentaire

Avec une copie de la vocation déclarée conforme à l'original par deux notaires genevois (Jean-Jacques Choisy et Daniel Grosjean) et par JA; les déclarations sont datées du 17.09.1731.


Lieux

Émission

Londres

Réception

GenĂšve

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00485_f192r_ug61225_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00485_f192v_ug61226_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00485_f193r_ug61227_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00485_f193v_ug61228_turrettini_file.jpg