5000 Lettres

Lettre 4286 de Jean-Alphonse Turrettini à Eberhard Köchlin

[Genève] 02.10.1731

Quantum me tetigerint

Affecté par la douleur que Köchlin éprouve à l'égard de ce qui est arrivé à son fils, JA en a discuté avec les Eynard [Jean-Antoine (?) et Jean-Louis] ; leur bonté et justice naturelles font qu'ils s'intéressent de près à l'affaire. Trois choses sont ressorties du colloque: la première, que, en dépit de ce qui est arrivé, rien n'a été accompli contre la justice, contre la foi ou contre l'honnêteté. La deuxième, que le jeune homme ne s'est pas rendu auprès d'inconnus mais chez Rietmann, leur pare...

page 1

ms_fr_00481_f137r_ug59422_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00481_f137v_ug59423_turrettini_file.jpg

[Genève] 02.10.1731


Minute autographe. Inédite. (L)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 481 (f.137)


Quantum me tetigerint


Affecté par la douleur que Köchlin éprouve à l'égard de ce qui est arrivé à son fils, JA en a discuté avec les Eynard [Jean-Antoine (?) et Jean-Louis] ; leur bonté et justice naturelles font qu'ils s'intéressent de près à l'affaire. Trois choses sont ressorties du colloque: la première, que, en dépit de ce qui est arrivé, rien n'a été accompli contre la justice, contre la foi ou contre l'honnêteté. La deuxième, que le jeune homme ne s'est pas rendu auprès d'inconnus mais chez Rietmann, leur parent, qui veillera sur lui et qui le renverra si Köchlin le souhaite. La troisième, que si le jeune homme manifeste le désir de revenir, il sera à nouveau accueilli sans le moindre problème.

Adresse

Schaffhouse


Lieux

Émission

Genève

Réception

Schaffhouse

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

Personnes (identification incertaine)

Eynard Jean-Antoine

page 1

ms_fr_00481_f137r_ug59422_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00481_f137v_ug59423_turrettini_file.jpg