5000 Lettres

Lettre 4251 de Jean-Frédéric I Ostervald à Jean-Alphonse Turrettini

Neuchâtel 09.06.1731

Il me fut impossible

Ostervald a un peu tardé à répondre à JA car il voulait faire connaître à [Anne-Esabeau] Tribolet ce que le Genevois lui avait dit de son fils [Jean-Rodolphe]. Il estime le jeune Tribolet en mesure de remplir le poste que JA propose comme précepteur chez [Pierre] Boissier; il le connaît très bien et le jeune homme a été son disciple. Tribolet connaît bien le latin, qu'il parle avec facilité et dont il a lu divers auteurs; quant au grec, il l'a poussé jusqu'où il l'a dit à JA; il s'est aussi beau...

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00491_f168r_ug64986_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00491_f168v_ug64987_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00491_f169r_ug64988_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00491_f169v_ug64989_turrettini_file.jpg

Neuchâtel 09.06.1731


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 491 (f.168-169)


Il me fut impossible


Ostervald a un peu tardé à répondre à JA car il voulait faire connaître à [Anne-Esabeau] Tribolet ce que le Genevois lui avait dit de son fils [Jean-Rodolphe]. Il estime le jeune Tribolet en mesure de remplir le poste que JA propose comme précepteur chez [Pierre] Boissier; il le connaît très bien et le jeune homme a été son disciple. Tribolet connaît bien le latin, qu'il parle avec facilité et dont il a lu divers auteurs; quant au grec, il l'a poussé jusqu'où il l'a dit à JA; il s'est aussi beaucoup appliqué à l'histoire et à la géographie, où feu son père [Charles] excellait. Puisqu'il a un jeune frère [Charles-Samuel (?)] dont il a pris soin, il n'est pas ignorant du travail qui l'attend. Pour ce qui concerne les mœurs et la conduite, on peut dire qu'il a toujours été sage et bien réglé; il est à la fois doux et ferme, ayant ainsi beaucoup de traits de caractère de son père. Ostervald remercie JA de l'intérêt qu'il porte à ce jeune homme et ne croit pas que son ami ait à se repentir de l'avoir proposé à Boissier. Le jugement rendu contre les personnes dont JA lui parle [Jacques-Barthélemy du Crest, Toussain Pierre Lenieps, Joly II et Bouverot] est plus doux qu'on ne l'avait cru. L'exemple de feu [Pierre] Fatio a fait croire qu'on irait plus loin. Mais si le Magistrat a montré de la douceur, il a sûrement montré de la prudence. Il y a à Neuchâtel un jeune homme [Emer Vattel], qui vient de commencer sa théologie, à qui on avait pensé pour le poste de précepteur chez Boissier avant qu'on sache que cette place était recherchée par Tribolet. C'est le fils de feu [David] Vattel, pasteur à Saint-Aubin et l'un des députés à Berlin, neveu du ministre [Ferdinand] de Montmollin. Ostervald demande à JA d'indiquer ce jeune homme au cas où on s'adresserait à lui pour trouver un précepteur.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Neuchâtel

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00491_f168r_ug64986_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00491_f168v_ug64987_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00491_f169r_ug64988_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00491_f169v_ug64989_turrettini_file.jpg