507 Lettres

Lettre 4227 de Auguste Trey  à Jean-Alphonse Turrettini

Berne 26.04.1731

J'ay differé d'avoir

De Trey a été ravi d'avoir fait la connaissance du pasteur [Jacob] Vernet et du fils de JA [Marc] ; Vernet a prêché avec beaucoup d'édification dans l'Église française. Il ne peut que chanter les louanges tant de Vernet que du fils de JA; c'est le digne enfant d'un digne père. Il a passé avec eux des moments très agréables tant à Berne que lors de leurs deux petits voyages. De Trey envoie l'état de la distribution qui s'est faite à Avenches. Il a trouvé de pauvres vieillards et infirmes à Moudon...

page 1

01694_4227-1-2_ug72353_turrettini_file.jpg

page 2


01695_4227-3-4_ug72354_turrettini_file.jpg

Berne 26.04.1731


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.T.11


J'ay differé d'avoir


De Trey a été ravi d'avoir fait la connaissance du pasteur [Jacob] Vernet et du fils de JA [Marc] ; Vernet a prêché avec beaucoup d'édification dans l'Église française. Il ne peut que chanter les louanges tant de Vernet que du fils de JA; c'est le digne enfant d'un digne père. Il a passé avec eux des moments très agréables tant à Berne que lors de leurs deux petits voyages. De Trey envoie l'état de la distribution qui s'est faite à Avenches. Il a trouvé de pauvres vieillards et infirmes à Moudon qu'il n'a pas pu secourir comme il l'aurait souhaité. Mais Vernet lui a écrit qu'il pourrait lui faire parvenir un peu d'argent pour cela; on pourrait l'envoyer à [Jean-Baptiste] Clavel, qui est pasteur là-bas et très honnête homme. Pour Payerne on peut compter sur le ministre [Jean-Pierre] Cochet.

Adresse

[Genève]


Lieux

Émission

Berne

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

01694_4227-1-2_ug72353_turrettini_file.jpg

page 2


01695_4227-3-4_ug72354_turrettini_file.jpg