507 Lettres

Lettre 3723 de Élisabeth Rolaz à Jean-Alphonse Turrettini

Rolle 31.12.1726

Jay lhoneur de vous

Élisabeth Rolaz est très sensible à tout ce que JA fait pour la famille; son neveu [Charles (?)] aussi, qui était ici, lui rend mille grâces et l'assure qu'il transmettra sa lettre à [Christoph] Steiger. Il ne peut partir avant dimanche et il se proposait de passer par Crans pour rencontrer [Jean] de Saconay, son parrain. Peut-être le mauvais temps le retiendra-t-il auprès d'eux. Madame Rolaz se fait quelque souci pour sa santé qui n'est pas très bonne; il a eu un accident de chasse vendredi der...

+ 1 pages

page 1

01034_3723-1_ug71540_turrettini_file.jpg

page 2


01035_3723-2-3_ug71541_turrettini_file.jpg

page 3

01036_3723-4_ug71542_turrettini_file.jpg

Rolle 31.12.1726


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.R.9


Jay lhoneur de vous


Élisabeth Rolaz est très sensible à tout ce que JA fait pour la famille; son neveu [Charles (?)] aussi, qui était ici, lui rend mille grâces et l'assure qu'il transmettra sa lettre à [Christoph] Steiger. Il ne peut partir avant dimanche et il se proposait de passer par Crans pour rencontrer [Jean] de Saconay, son parrain. Peut-être le mauvais temps le retiendra-t-il auprès d'eux. Madame Rolaz se fait quelque souci pour sa santé qui n'est pas très bonne; il a eu un accident de chasse vendredi dernier; pour finir tout s'est bien terminé, mais quelques grains de poudre l'ont touché au visage. Elle a aussi reçu une lettre de son neveu Albert Rolaz qui lui apprend que Dieu lui a enlevé sa petite fille [Madeleine-Louise-Alexandrine]. Il est très affligé de même que la sœur de l'expéditrice [Élisabeth-Madeleine Rolaz (?)] qui est sa mère, et sa nièce de La Plaine. Il est vrai qu'on ne doit pas regretter les filles quand elles meurent jeunes puisqu'elles sont exposées à bien des chagrins dans ce monde, mais [Susanne] de La Charrière, sœur de l'expéditrice, dit que c'est une rose entourée d'épines où chacun se pique. Elle adresse ses vœux pour la nouvelle année.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Rolle

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

+ 1 pages

page 1

01034_3723-1_ug71540_turrettini_file.jpg

page 2


01035_3723-2-3_ug71541_turrettini_file.jpg

page 3

01036_3723-4_ug71542_turrettini_file.jpg