5000 Lettres

Lettre 3534 de Janos Cseh-Csuzy à Jean-Alphonse Turrettini

[Genève] ap.01.09.1725 et av.31.05.1726 [s.d.]

Praesentium Latricem

L'expéditeur a pris les devants et envoyé la porteuse de ce billet à la place de la lettre qu'un homme très célèbre avait dit devoir être envoyée par Tsetsí en Hongrie, il y a trois jours. L'expéditeur aurait dû venir lui-même en ambassadeur mais des affaires l'ont retenu chez lui.

page 1

0024_3534-1_ug71264_turrettini_file.jpg

page 2


0025_3534-2_ug71265_turrettini_file.jpg

[Genève] ap.01.09.1725 et av.31.05.1726 [s.d.]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (L)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.A.3


Praesentium Latricem


L'expéditeur a pris les devants et envoyé la porteuse de ce billet à la place de la lettre qu'un homme très célèbre avait dit devoir être envoyée par Tsetsí en Hongrie, il y a trois jours. L'expéditeur aurait dû venir lui-même en ambassadeur mais des affaires l'ont retenu chez lui.

Adresse

[Genève]

Commentaire

L'allusion de l'expéditeur au fait qu'il lui est impossible de sortir de la maison pour se rendre personnellement chez JA indique qu'il se trouve à Genève; la fourchette proposée pour la date est établie sur la base du séjour que Cseh-Csuzy a fait dans cette ville.


Lieux

Émission

Genève

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

Personnes

Tsétsi Janos

page 1

0024_3534-1_ug71264_turrettini_file.jpg

page 2


0025_3534-2_ug71265_turrettini_file.jpg