507 Lettres

Lettre 3285 de Cyprien Appia à Jean-Alphonse Turrettini

Saint-Jean 19.07.1723

Je n'aurois pas tant tardé

Appia remercie JA de l'amabilité dont celui-ci a fait preuve à l'égard de sa fille [Constance Dophine (?)], de même que des livres dont il l'a chargée. On en a grand besoin en ces lieux [dans les Vallées vaudoises] puisqu'on ne peut plus en faire venir. Il espère que, si par la suite JA veut encore envoyer des livres, il pourra les adresser à l'envoyé de la Cour anglaise à Turin [John Molesworth], qui pourra les lui remettre. Il remercie JA de lui avoir fait part de ses sentiments sur les notes...

page 1

0142_3285-1-2_ug70945_turrettini_file.jpg

page 2


0143_3285-3_ug70946_turrettini_file.jpg

Saint-Jean 19.07.1723


Lettre autographe, signée, adressée. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.A.7

Budé, Lettres, I, p.49-51.


Je n'aurois pas tant tardé


Appia remercie JA de l'amabilité dont celui-ci a fait preuve à l'égard de sa fille [Constance Dophine (?)], de même que des livres dont il l'a chargée. On en a grand besoin en ces lieux [dans les Vallées vaudoises] puisqu'on ne peut plus en faire venir. Il espère que, si par la suite JA veut encore envoyer des livres, il pourra les adresser à l'envoyé de la Cour anglaise à Turin [John Molesworth], qui pourra les lui remettre. Il remercie JA de lui avoir fait part de ses sentiments sur les notes respectives de Berlin et de Le Clerc sur le Nouveau Testament [Le Nouveau Testament, 1703 et 1718]. Appia lui est aussi reconnaissant de la protection dont il honore son fils [Daniel-Isaac (?)], étudiant à Lausanne.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Saint-Jean

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

0142_3285-1-2_ug70945_turrettini_file.jpg

page 2


0143_3285-3_ug70946_turrettini_file.jpg