5000 Lettres

Lettre 3206 de Armand-Louis Marsay de Saint-George à Jean-Alphonse Turrettini

[Genève] 21(?).05.1722 [s.d. (ce jeudi matin)]

Je vous remercie... de M'avoir communiqué

De Marsay remercie JA de lui avoir communiqué les éclaircissements qu'il a reçus de Lausanne: les députés de Berne [Johann Anton et Johann Rudolf Tillier] ont piégé, par des subtilités, des honnêtes gens qui seront les dupes de toute l'affaire et qui ont été éblouis par de belles paroles.

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00488_f164r_ug63003_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00488_f164v_ug63004_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00488_f165r_ug63005_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00488_f165v_ug63006_turrettini_file.jpg

[Genève] 21(?).05.1722 [s.d. (ce jeudi matin)]


Lettre autographe, signée. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 488 (f.164-165)

Budé, Lettres, II, p.282-283.


Je vous remercie... de M'avoir communiqué


De Marsay remercie JA de lui avoir communiqué les éclaircissements qu'il a reçus de Lausanne: les députés de Berne [Johann Anton et Johann Rudolf Tillier] ont piégé, par des subtilités, des honnêtes gens qui seront les dupes de toute l'affaire et qui ont été éblouis par de belles paroles.

Adresse

[Genève]

Commentaire

L'allusion à la députation bernoise et aux subtilités auxquelles celle-ci aurait eu recours permet de dater la lettre de mai 1722; pour le jour, nous proposons le 21, en fonction de la lettre de Bergier du 16 ou 17 mai qui pourrait constituer les "éclaircissements" venus de Lausanne dont parle de Marsay; compte tenu du fait que notre lettre a été écrite un jeudi, nous faisons l'hypothèse qu'il s'agit du jeudi qui a suivi la lettre de Bergier.


Lieux

Émission

Genève

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00488_f164r_ug63003_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00488_f164v_ug63004_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00488_f165r_ug63005_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00488_f165v_ug63006_turrettini_file.jpg