Lettre 3133 de Jean-Alphonse Turrettini Ă  Charles Trimnell

Minute autographe. Inédite. (F)
BibliothÚque de GenÚve, Ms fr 481 (f.339)

Je vous ai vû

JA a Ă©tĂ© trĂšs content que le destinataire soit devenu le titulaire d'un des principaux Ă©vĂȘchĂ©s d'Angleterre et que celui-ci soit Ă©chu Ă  un homme du mĂ©rite et de la vertu du correspondant. Il lui souhaite d'en jouir pendant trĂšs longtemps et de bĂ©nĂ©ficier d'une santĂ© meilleure que celle qu'il a eue jusqu'Ă  prĂ©sent; en effet les deux correspondants ont le malheur de partager une mĂȘme santĂ© fragile.

Adresse

[Angleterre (?)]

Commentaire

L'identification du destinataire avec Trimnell se base sur deux raisons: la premiĂšre que celui-ci comprenait le français, ce qui n'est de loin pas le cas de tous les autres Ă©vĂȘques anglicans avec qui Ă©tait en contact JA. La seconde qu'il jouissait d'une santĂ© fragile, comme le confirme lui-mĂȘme dans sa lettre du 26.02.1723 et comme cela ressort de notre lettre. Si notre identification est correcte, la lettre pourrait avoir Ă©tĂ© Ă©crite lors de la nomination de Trimnell soit dans le diocĂšse de Norwich (1707) soit dans celui de Winchester (1721). Or, puisque JA fĂ©licite le correspondant d'ĂȘtre devenu le titulaire d'un des principaux Ă©vĂȘchĂ©s d'Angleterre, cela semble convenir mieux Ă  Winchester qu'Ă  Norwich, raison pour laquelle nous proposons comme terminus a quo la date de la nomination de Trimmell Ă  l'Ă©vĂȘchĂ© de Winchester.

Lieux

Émission

RĂ©ception

Angleterre

Conservation

GenĂšve

Cités dans la lettre