602 Lettres

Lettre 2793 de Élisabeth Aguit à Jean-Alphonse Turrettini

Rolle 29.08.1717

Je reçu hiér

Élisabeth Aguit remercie JA d'avoir agi jusqu'ici à sa place; elle espère pouvoir trouver un moyen de faire venir l'argent de Berlin. Pour ce qui est de la procuration, l'expéditrice n'a pas eu le temps de la faire et elle n'a pas prévenu Henri-Guérard Rolaz. Il faudrait que JA le fît lui-même par la prochaine poste sans mentionner sa lettre à Madame Aguit ni les conseils qu'il a pris auprès de de Drouet. [Élisabeth-Madeleine] Rolaz et ses filles remercient JA et prient pour sa conservation. Mad...

page 1

0057_2793-1-2_ug70489_turrettini_file.jpg

page 2


0058_2793-3-4_ug70490_turrettini_file.jpg

Rolle 29.08.1717


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.A.4


Je reçu hiér


Élisabeth Aguit remercie JA d'avoir agi jusqu'ici à sa place; elle espère pouvoir trouver un moyen de faire venir l'argent de Berlin. Pour ce qui est de la procuration, l'expéditrice n'a pas eu le temps de la faire et elle n'a pas prévenu Henri-Guérard Rolaz. Il faudrait que JA le fît lui-même par la prochaine poste sans mentionner sa lettre à Madame Aguit ni les conseils qu'il a pris auprès de de Drouet. [Élisabeth-Madeleine] Rolaz et ses filles remercient JA et prient pour sa conservation. Madame Aguit demande à JA de lui écrire de nouveau mardi, s'il le juge bon et si sa santé le lui permet, afin de lui dire comment rédiger la procuration. Elle le remercie de son invitation et lui demande également de dresser un compte exact de tous les frais afin que chacun paye sa part. Il faudra aussi qu'il lui indique à qui adresser la procuration, si à [Charles] Humbert ou à d'autres personnes. [Judith (?)] de Beaufort est partie de Rolle il y a environ deux mois et se trouve maintenant à Berlin. Elle pourra rendre service à Madame Aguit si besoin est. JA devrait lui envoyer les détails.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Rolle

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

0057_2793-1-2_ug70489_turrettini_file.jpg

page 2


0058_2793-3-4_ug70490_turrettini_file.jpg