5000 Lettres

Lettre 2430 de Jean-Alphonse Turrettini à Charles Humbert

[Genève] av. 21.10.1713 [s.d.]

Ayant une petite affaire

C'est par l'entremise de [François Langes de Montmirail] de Lubières que JA a eu le nom de Humbert auquel il s'adresse pour une affaire de succession concernant l'héritage de l'une de ses tantes, [Madelaine] de Pluviane, décédée il y a quelques mois à Bernau. Il se trouve que [Benjamin] Chauvet, l'un des neveux qui vivait avec elle et qui gérait ses biens, a envoyé à la mère de JA l'extrait d'un testament fait il y a ving-trois ans. JA et les autres substitués aimeraient avoir une copie qui soit...

[Genève] av. 21.10.1713 [s.d.]


Minute autographe. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.7


Ayant une petite affaire


C'est par l'entremise de [François Langes de Montmirail] de Lubières que JA a eu le nom de Humbert auquel il s'adresse pour une affaire de succession concernant l'héritage de l'une de ses tantes, [Madelaine] de Pluviane, décédée il y a quelques mois à Bernau. Il se trouve que [Benjamin] Chauvet, l'un des neveux qui vivait avec elle et qui gérait ses biens, a envoyé à la mère de JA l'extrait d'un testament fait il y a ving-trois ans. JA et les autres substitués aimeraient avoir une copie qui soit en forme de même qu'un inventaire fait sous serment des biens de la défunte afin que les capitaux soient en sûreté. La mère de JA, qui est la seule héritière, veut bien que Chauvet jouisse des revenus tant qu'elle vivra mais à deux conditions, l'une de faire part à la famille Chambaud du dizième de ce revenu, l'autre de faire dresser un inventaire juridique des biens et cela pour sauvegarder l'intérêt des substitués. Il paraît en outre que parmi les biens il y a un domaine à Bernau à propos duquel les substitués aimeraient en savoir davantage (étendue, prix etc.). JA demande donc à Humbert, dont le frère [Moïse], ministre, a été l'un de ses étudiants, de s'occuper de cette affaire, en assumant la procuration des substitués.

Adresse

[Berlin]


Lieux

Émission

Genève

Réception

Berlin

Conservation

Genève


Cités dans la lettre