207 Lettres

Lettre 2363 de Gilbert I Burnet à Jean-Alphonse Turrettini

Londres 14.04.1713 [03.04.1713]

The kindnes of

Burnet a su par la dernière lettre de JA que celui-ci estimait sa mort proche; il ne se console qu'en pensant que le Genevois a vécu jusqu'ici au-delà de l'attente de ses amis. Il espère que Dieu prolongera quelques années encore une vie si importante. Il ne suggèrerait pas d'entamer une nouvelle correspondance à Genève, s'il ne craignait que la simple rédaction d'une lettre ne cause quelque préjudice à la santé du Genevois. C'est pourquoi il désirerait que ce soit son parent [Samuel Turrettini]...

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00485_f223r_ug61281_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00485_f223v_ug61282_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00485_f224r_ug61283_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00485_f224v_ug61284_turrettini_file.jpg

Londres 14.04.1713 [03.04.1713]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (Ang)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 485 (f.223-224)


The kindnes of


Burnet a su par la dernière lettre de JA que celui-ci estimait sa mort proche; il ne se console qu'en pensant que le Genevois a vécu jusqu'ici au-delà de l'attente de ses amis. Il espère que Dieu prolongera quelques années encore une vie si importante. Il ne suggèrerait pas d'entamer une nouvelle correspondance à Genève, s'il ne craignait que la simple rédaction d'une lettre ne cause quelque préjudice à la santé du Genevois. C'est pourquoi il désirerait que ce soit son parent [Samuel Turrettini] qui réponde à cette lettre et poursuive la correspondance avec Burnet si JA ne se sent pas assez bien pour le faire. Avec cette lettre, il envoie par de Rossières la nouvelle édition de son livre sur la charge pastorale [A Discourse of the pastoral care, 1713] et un recueil de sermons récemment publiés [Some sermons]. Il remercie JA de ce qu'il a fait pour les lettres de Zurich qu'il désirait recevoir; il a été comblé au-delà de ses attentes et le prie de transmettre ses remerciements aux Zurichois, ainsi qu'à ceux qui se sont donnés la peine de transcrire les lettres. Pour les affaires d'Angleterre, il est difficile de dire pourquoi la paix tarde tant à venir alors qu'on l'attend depuis si longtemps. La belle figure que faisait le roi de Suède [Charles XII] depuis quelques années a connu une triste fin et Burnet espère que le nouveau roi de Prusse [Friedrich Wilhelm I] continuera à œuvrer comme son père [Friedrich I] à la réunion des protestants. La papauté ne semble plus effrayante à une grande partie des gens en Angleterre qui travaillent activement à la cause du prétendant [James Francis Edward Stuart] mais il y a, grâce à Dieu, encore assez de zèle dans le pays pour garder l'espoir.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Londres

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00485_f223r_ug61281_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00485_f223v_ug61282_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00485_f224r_ug61283_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00485_f224v_ug61284_turrettini_file.jpg