602 Lettres

Lettre 1959 de Jean-Frédéric I Ostervald à Jean-Alphonse Turrettini

[NeuchĂątel] 30.11.1708

Mon fils n'ayant

La lettre sera brĂšve puisque le fils d'Ostervald [Jean-Rodolphe II] n'a sĂ©journĂ© qu'une nuit Ă  NeuchĂątel et l'expĂ©diteur n'a pas beaucoup de temps pour la rĂ©diger; le jeune homme retourne Ă  GenĂšve oĂč JA continuera Ă  bien en prendre soin. Ostervald le remercie pour ce qu'il fait pour ses fils [Jean-Rodolphe II et Samuel]. Il souhaite passionĂ©ment que [Friedrich] Battier soit Ă©lu antistĂšs de BĂąle; il le connaĂźt un peu et la meilleure recommandation est qu'il est le meilleur ami de [Samuel] Werenfe...

page 1

ms_fr_00489_f272r_ug63838_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00489_f272v_ug63839_turrettini_file.jpg

[NeuchĂątel] 30.11.1708


Lettre autographe. Inédite. (F)
BibliothÚque de GenÚve, Ms fr 489 (f.272)


Mon fils n'ayant


La lettre sera brĂšve puisque le fils d'Ostervald [Jean-Rodolphe II] n'a sĂ©journĂ© qu'une nuit Ă  NeuchĂątel et l'expĂ©diteur n'a pas beaucoup de temps pour la rĂ©diger; le jeune homme retourne Ă  GenĂšve oĂč JA continuera Ă  bien en prendre soin. Ostervald le remercie pour ce qu'il fait pour ses fils [Jean-Rodolphe II et Samuel]. Il souhaite passionĂ©ment que [Friedrich] Battier soit Ă©lu antistĂšs de BĂąle; il le connaĂźt un peu et la meilleure recommandation est qu'il est le meilleur ami de [Samuel] Werenfels. Ostervald remettra quatre exemplaires de la traduction [Werenfels, ConsidĂ©rations] au comte [Ernst de Metternich] qui les lui a demandĂ©s et il enverra les trois autres Ă  BĂąle oĂč il a dĂ©jĂ  envoyĂ© le paquet avec les exemplaires de la harangue de JA [De variis christianĂŠ doctrinĂŠ fatis] et le chocolat.

Adresse

GenĂšve


Lieux

Émission

NeuchĂątel

RĂ©ception

GenĂšve

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

page 1

ms_fr_00489_f272r_ug63838_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00489_f272v_ug63839_turrettini_file.jpg