5000 Lettres

Lettre 1900 de Jean-Frédéric I Ostervald à Jean-Alphonse Turrettini

[Neuchâtel] 25.04.1708

J'ay appris avec bien

Ostervald s'est réjouit de ce que [Samuel II] Haliday ait reçu l'imposition des mains et qu'il s'apprête à passer par Neuchâtel. Il a aussi été content de la libéralité dont l'Église de Genève a fait preuve à l'égard des députés de Leszno; à Neuchâtel, le Magistrat a fait très peu mais la ville est accablée par les dépenses. C'est grâce à JA que toutes les bonnes choses se font à Genève. Quant au voyage de [Samuel] Werenfels dans la République, le Bâlois lui a écrit en lui manifestant son irréso...

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00489_f249r_ug63786_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00489_f249v_ug63787_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00489_f250r_ug63788_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00489_f250v_ug63789_turrettini_file.jpg

[Neuchâtel] 25.04.1708


Lettre autographe, adressée. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 489 (f.249-250)

Extrait dans Gretillat, Ostervald, p.XXVI, n°49.


J'ay appris avec bien


Ostervald s'est réjouit de ce que [Samuel II] Haliday ait reçu l'imposition des mains et qu'il s'apprête à passer par Neuchâtel. Il a aussi été content de la libéralité dont l'Église de Genève a fait preuve à l'égard des députés de Leszno; à Neuchâtel, le Magistrat a fait très peu mais la ville est accablée par les dépenses. C'est grâce à JA que toutes les bonnes choses se font à Genève. Quant au voyage de [Samuel] Werenfels dans la République, le Bâlois lui a écrit en lui manifestant son irrésolution; il aimerait différer quelque peu la visite, pourvu qu'elle se fasse dans l'année. Ostervald serait très heureux qu'il vienne à Neuchâtel et qu'ensuite ils se rendent ensemble à Genève; pour lui le mois prochain serait un peu difficile à cause de la Pentecôte et il préférerait août ou septembre, période pendant laquelle ils pourraient aussi profiter de la présence de [Jean] Masson, mais il fera ses efforts pour l'accompagner même si la période ne lui est pas favorable. Du reste, s'il pouvait quitter Neuchâtel le mois prochain, il pourrait accompagner à Genève ses deux fils [Jean-Rodolphe II et Samuel]. Il lui écrit ensuite quelques lignes sur l'endroit de la Bibliothèque choisie dans lequel [Jean] Le Clerc a parlé du Traité contre l'impureté d'Ostervald; il aurait préféré qu'il ne parlât pas aussi bien de son livre, voire qu'il en dît du mal. Bien qu'animé de bonnes intentions, Le Clerc offre en effet des arguments aux libertins, comme là où il dit qu'il y a des inconvenients à se marier jeunes ou qu'aucun discours ne peut changer ce qui est purement corporel etc. On peut donner un bon sens à tous ces mots mais un mauvais est tout aussi possible. Il devrait profiter du petit avertissement qui lui a donné Poiret. Ostervald a regretté de tout son cœur le pauvre comte [Christian] de [Lippe-]Schaumburg.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Neuchâtel

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00489_f249r_ug63786_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00489_f249v_ug63787_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00489_f250r_ug63788_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00489_f250v_ug63789_turrettini_file.jpg