5000 Lettres

Lettre 1827 de Ernst Metternich  à Jean-Alphonse Turrettini

Neuchâtel 20.08.1707

Vous n'auriez jamais pû

La harangue [De componendis] que JA a adressée au roi [Friedrich I] parlera en sa faveur davantage que toutes les recommandations que de Metternich aurait pu faire. La réputation de JA est attestée partout; son érudition, son savoir, ses talents l'ont placé à un rang bien distingué dans l'Empire des belles-lettres. Il est sûr que l'ouvrage de JA produira un grand fruit et qu'il sera du goût du roi. La lettre de Sa Majesté [Epistola] qui est à la tête de l'ouvrage en constitue une b...

page 1

00142_1827-1_ug69590_turrettini_file.jpg

page 2


00143_1827-2-3_ug69591_turrettini_file.jpg

Neuchâtel 20.08.1707


Lettre originale non autographe, signée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.M.19


Vous n'auriez jamais pû


La harangue [De componendis] que JA a adressée au roi [Friedrich I] parlera en sa faveur davantage que toutes les recommandations que de Metternich aurait pu faire. La réputation de JA est attestée partout; son érudition, son savoir, ses talents l'ont placé à un rang bien distingué dans l'Empire des belles-lettres. Il est sûr que l'ouvrage de JA produira un grand fruit et qu'il sera du goût du roi. La lettre de Sa Majesté [Epistola] qui est à la tête de l'ouvrage en constitue une bonne garantie. Les éloges que JA fait du roi lui sont dus et de Metternich est content que ce soit un théologien de son envergure qui les fasse. De Metternich lui-même est très heureux de cet ouvrage. Il transmettra au roi, à son Altesse Royale [Friedrich Wilhelm de Hohenzollern] et au grand chambellan [Wartemberg] les exemplaires qui leur sont destinés. Il a aussi été heureux d'apprendre que la Vénérable Compagnie de Genève avait accordé au pasteur luthérien [Schulz] ce qu'il demandait. Certes, les recommandations du roi ont joué un grand rôle mais sans l'intervention de JA les choses ne se seraient pas aussi bien passées. Il fera en sorte que la liberté qu'on a accordée à Genève aux luthériens tourne à l'avantage des réformés qui se trouvent au milieu d'eux.

Adresse

[Genève]

Commentaire

De la main d'un secrétaire mais avec quelques mots et la signature autographes.


Lieux

Émission

Neuchâtel

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

00142_1827-1_ug69590_turrettini_file.jpg

page 2


00143_1827-2-3_ug69591_turrettini_file.jpg