5000 Lettres

Lettre 1375 de Charles Talbot of Shrewsbury à Jean-Alphonse Turrettini

Rome 31.01.1702

I confesse I earnestly

Talbot aurait vivement désiré que JA l'accompagnât en Italie, pour jouir, certes, de sa compagnie, mais encore plus pour l'arracher à ses études et à ses trop sérieuses occupations. Il l'aurait aussi emmené vers un climat favorable. Sa déception est un peu modérée par ce qu'il a su de la bonne santé de JA en ce moment. Il se flatte qu'ils pourront se rencontrer en Angleterre, comme JA l'a laissé entendre. Il espère pouvoir repasser par Genève à son retour. Il sera très content de voir ce qu'a ré...

+ 2 pages

page 1

ms_fr_492_f231r_ug65619_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_492_f231v_ug65620_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_492_f232r_ug65621_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_492_f232v_ug65622_turrettini_file.jpg

Rome 31.01.1702


Lettre autographe, signée. (Ang)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 492 (f.231-232)

Budé, Lettres, III, p.318-319. Traduite en français.


I confesse I earnestly


Talbot aurait vivement désiré que JA l'accompagnât en Italie, pour jouir, certes, de sa compagnie, mais encore plus pour l'arracher à ses études et à ses trop sérieuses occupations. Il l'aurait aussi emmené vers un climat favorable. Sa déception est un peu modérée par ce qu'il a su de la bonne santé de JA en ce moment. Il se flatte qu'ils pourront se rencontrer en Angleterre, comme JA l'a laissé entendre. Il espère pouvoir repasser par Genève à son retour. Il sera très content de voir ce qu'a rédigé JA, mais connaissant la partialité de son correspondant à son égard, il craint de voir ce qu'il aura dit à son sujet.

Adresse

[Genève]


Lieux

Émission

Rome

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

+ 2 pages

page 1

ms_fr_492_f231r_ug65619_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_492_f231v_ug65620_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_492_f232r_ug65621_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_492_f232v_ug65622_turrettini_file.jpg