Lettre 1255 de Richard Simon à Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, signée, adressée. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 492 (f.253-254)

Auvray, Simon, p.226-227.

Vous m'avés fait plaisir

Simon se réjouit que JA ait fait un bon retour. Pour l'affaire dont JA lui parle, il ne faut pas en écrire à Boudot. Simon lui en parlera sous peu. Il faut donner la lettre ci-jointe aux imprimeurs [Jean-Antoine Cramer et Perachon] ; c'est pour un de ses amis qui a beaucoup de connaissances à Lyon. Il faut que Cramer et Perachon lui écrivent. Ganeau a beaucoup d'affaires à Trévoux, plus qu'il ne pensait. Il se rendra bientôt chez JA qui pourrait peut-être lui rendre un grand service. Les moines ont tâché de trouver un accommodement avec leur ami commun [Simon lui-même] mais celui-ci n'a pas voulu les écouter. Il faut qu'ils aient acheté l'édition de la première lettre puisque l'imprimeur n'a pas fait de réponse sur une proposition qu'on lui avait faite pour un envoi sûr. Il n'y en a pas six exemplaires à Paris. Il faudra mettre le véritable nom d'un imprimeur de Bâle à la tête du livre. Les deux docteurs [Précelles et Jean II d'Estrées] qui ont les deux exemplaires arriveront ce soir et les lui remettront sans faute. JA pourra se servir de son ami [Paul] L'Escot, qui est à Paris, pour aller chercher le manuscrit de Launoy [Veritable tradition] chez l'abbé, actuellement absent, à qui Simon l'avait confié. Il pourra en faire faire une copie de façon à ce que Simon puisse récupérer l'original qu'il garde depuis 30 ans. Une fois copié, JA en fera ce qu'il veut. Si on l'imprime, il faut y mettre un advertissement. Simon demande à JA de lire la lettre qu'il lui envoie pour son ami, afin que Cramer et Perachon se règlent là-dessus. Il remercie aussi l'ami de JA qui l'a aidé dans cette affaire.

Adresse

Genève

Commentaire

Pour le millésime, voir commentaire lettre 1245.

Lieux

Émission

Réception

Genève

Conservation

Genève

Cités dans la lettre