5000 Lettres

Recherche avancée

Recherche avancée

Résumé :
Cote :
Correspondant-e (Nom Prénom Dates) :
Incipit :
No d'inventaire :
Intervalle entre et
Année :
Intervalle entre et
Lieu de destination :
Lieu d'expédition :
Expéditeur (Nom Prénom Dates) :
Destinataire (Nom Prénom Dates) :
No d'inventaire Année Date de classement De/A Correspondant-e (Nom Prénom Dates) Nombre de scan(s)
1 1681 12.11.1681 de Tholozan Esprit de (1640-1700) 2
2 1684 29.04.1684 de Sanières des 1
3 1685 07.06.1685 de Baulacre Léonard (1670-1761) 2
4 1685 07.06.1685 de Du Noyer Jean-Philippe (~1668-1691?) 3
5 1685 02.09.1685 de Dautun Jean-Antoine (~1645-ap.1719) 2
6 1685 09.09.1685 de Dautun Jean-Antoine (~1645-ap.1719) 3
7 1685 11.09.1685 de Gernler Theodor (1670-1723) 1
8 1685 03.10.1685 de Gernler Theodor (1670-1723) 1
9 1685 30.10.1685 de Micheli du Crest Barthélemy (1630-1708) 2
10 1685 27.11.1685 de Dautun Jean-Antoine (~1645-ap.1719) 2
11 1685 29.11.1685 de Dautun Jean-Antoine (~1645-ap.1719) 2
12 1685 11.12.1685 de Gernler Theodor (1670-1723) 2
13 1685 13.12.1685 de Donis David 2
14 1685 20.12.1685 de Dautun Jean-Antoine (~1645-ap.1719) 2
15 1685 26.12.1685 de Dautun Jean-Antoine (~1645-ap.1719) 2
16 1686 09.01.1686 de Dautun Jean-Antoine (~1645-ap.1719) 2
17 1686 12.01.1686 de Gernler Theodor (1670-1723) 1
18 1686 23.01.1686 de Dautun Jean-Antoine (~1645-ap.1719) 2
19 1686 29.01.1686 de Gernler Theodor (1670-1723) 2
20 1686 11.02.1686 de Gernler Theodor (1670-1723) 2

Attention : au maximum 1000 entrées sur les 5000 sont affichées par la pagination.
Vous pouvez utiliser la recherche avancée pour restreindre la liste à afficher.

Lettre 1175 de Isaac Sagnol de La Croix à Jean-Alphonse Turrettini

Berne 11.05.1698 [01.05.98]

Je me suis trouvé

Sagnol a reçu à Berne les lettres de Berlin qu'il envoie à JA et qui viennent de [Jacques] Lenfant; il demande à son correspondant de n'y répondre que quand il sera de retour au Pays de Vaud. [François] Gaultier s'était expliqué autrement et il faut qu'il y ait eu des adoucissements dans cette affaire.

+ 2 pages

page 1

ms_fr_492_f189r_ug65533_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_492_f189v_ug65534_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_492_f190r_ug65535_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_492_f190v_ug65536_turrettini_file.jpg

Détails

Lettre 1175 de Isaac Sagnol de La Croix à Jean-Alphonse Turrettini

Berne 11.05.1698 [01.05.98]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 492 (f.189-190)


Je me suis trouvé


Sagnol a reçu à Berne les lettres de Berlin qu'il envoie à JA et qui viennent de [Jacques] Lenfant; il demande à son correspondant de n'y répondre que quand il sera de retour au Pays de Vaud. [François] Gaultier s'était expliqué autrement et il faut qu'il y ait eu des adoucissements dans cette affaire.

Adresse

Genève

Commentaire

L'affaire qui est évoquée dans la lettre concerne vraisemblablement les controverses suscitées au sein de l'Église française de Berlin par la décision de confier à Jacques Lenfant et à Isaac de Beausobre une nouvelle traduction française du Nouveau Testament. Celle-ci ne verra le jour qu'en 1718. Les deux autres lettres de Sagnol (1187 et 1189) concernent la même affaire. Voir également le commentaire à la lettre 1166.

Lieux

Émission

Berne

Réception

Genève

Conservation

Genève

Cités dans la lettre

+ 2 pages

page 1

ms_fr_492_f189r_ug65533_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_492_f189v_ug65534_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_492_f190r_ug65535_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_492_f190v_ug65536_turrettini_file.jpg