5000 Lettres

Lettre 1055 de Jean Saconay  à Jean-Alphonse Turrettini

Bursinel 28.03.1697 [18/28.03.1697]

Je vien de recevoir

Saconay vient de recevoir la lettre de son cher cousin JA concernant [Jean (?)] Janvier; il doit être assuré qu'il fera toujours tout ce qu'il peut pour lui. Saconay va anticiper son départ car il doit se rendre à La Haye. Aussitôt arrivé en Souabe, il prendra la route de la [Hollan]de et attendra que le roi [Guillaume III] repasse la mer, après quoi il compte venir rejoindre son régiment. Il souhaiterait vraiment que Janvier fût à Lausanne à ce moment-là afin qu'il puisse faire le voyage en bon...

+ 1 pages

page 1

01232_1055-1-2_ug69062_turrettini_file.jpg

page 2


01233_1055-3_ug69063_turrettini_file.jpg

page 3

01234_1055-4_ug69064_turrettini_file.jpg

Bursinel 28.03.1697 [18/28.03.1697]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.S.1


Je vien de recevoir


Saconay vient de recevoir la lettre de son cher cousin JA concernant [Jean (?)] Janvier; il doit être assuré qu'il fera toujours tout ce qu'il peut pour lui. Saconay va anticiper son départ car il doit se rendre à La Haye. Aussitôt arrivé en Souabe, il prendra la route de la [Hollan]de et attendra que le roi [Guillaume III] repasse la mer, après quoi il compte venir rejoindre son régiment. Il souhaiterait vraiment que Janvier fût à Lausanne à ce moment-là afin qu'il puisse faire le voyage en bonne compagnie. Il y a quelques cadets et officiers qui partiront de Lausanne ce jour-là. L'épouse de Saconay et sa famille sont inquiets au sujet de la santé de leur cousine [Marie I Turrettini].

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Bursinel

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

+ 1 pages

page 1

01232_1055-1-2_ug69062_turrettini_file.jpg

page 2


01233_1055-3_ug69063_turrettini_file.jpg

page 3

01234_1055-4_ug69064_turrettini_file.jpg