5000 Lettres

Lettre 908 de Jeanne Merlat à Jean-Alphonse Turrettini

Lausanne 22.05.1695 [12.05. (ce dimanche)]

La lettre de monsieur dautun

Madame Merlat remercie JA de lui avoir envoyé la lettre de [Jean-Antoine] Dautun et d'y avoir ajouté des marques de son souvenir. Elle voudrait trouver l'occasion de lui exprimer son estime. Son mari [Élie] s'est «défié» d'elle et ne l'a pas crue capable d'exprimer à JA les sentiments qu'il a à son égard; il a donc voulu le faire lui-même. Elle rappelle à JA l'espoir qu'il leur avait donné qu'il se rendrait dans le pays [de Vaud] ; elle espère ne pas devoir trop attendre. [Urbaine de Saussure] d...

page 1

00122_908-1_ug68790_turrettini_file.jpg

Lausanne 22.05.1695 [12.05. (ce dimanche)]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.M.15


La lettre de monsieur dautun


Madame Merlat remercie JA de lui avoir envoyé la lettre de [Jean-Antoine] Dautun et d'y avoir ajouté des marques de son souvenir. Elle voudrait trouver l'occasion de lui exprimer son estime. Son mari [Élie] s'est «défié» d'elle et ne l'a pas crue capable d'exprimer à JA les sentiments qu'il a à son égard; il a donc voulu le faire lui-même. Elle rappelle à JA l'espoir qu'il leur avait donné qu'il se rendrait dans le pays [de Vaud] ; elle espère ne pas devoir trop attendre. [Urbaine de Saussure] de Bercher remercie JA de ses compliments.

Adresse

[Genève]

Commentaire

Lettre signée par «J de Vignoles Merlat». L'expéditrice fait allusion à une lettre envoyée par son mari avec la sienne; d'après le contenu, il s'agit de la lettre d'Élie Merlat du 22.05.1695, ce qui permet de rétablir le millésime de la nôtre. Cette datation est confirmée par le fait qu'en 1695 le 12/22.05 tombe effectivement sur un dimanche.


Lieux

Émission

Lausanne

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

00122_908-1_ug68790_turrettini_file.jpg