5000 Lettres

Lettre 807 de Marc Micheli à Jean-Alphonse Turrettini

Saconnex (Genève) ap.30.03.1694 et av.12.03.1697 [s.d. (Thursday morning)]

The recovering of

Micheli est content que JA ait retrouvé la santé, ce pourquoi il avait prié les jours précédents; la maladie de son correspondant l'a beaucoup affecté et il remercie Dieu de l'en avoir délivré. Pour que la santé de JA s'améliore substantiellement, il faudrait qu'il observe certaines règles, à savoir dormir la nuit et laisser aussi reposer les livres, parler avec modération et ne pas abuser des remèdes.

page 1

00207_807-1-2_ug68610_turrettini_file.jpg

page 2


00208_807-3_ug68611_turrettini_file.jpg

Saconnex (Genève) ap.30.03.1694 et av.12.03.1697 [s.d. (Thursday morning)]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (Ang)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.M.20


The recovering of


Micheli est content que JA ait retrouvé la santé, ce pourquoi il avait prié les jours précédents; la maladie de son correspondant l'a beaucoup affecté et il remercie Dieu de l'en avoir délivré. Pour que la santé de JA s'améliore substantiellement, il faudrait qu'il observe certaines règles, à savoir dormir la nuit et laisser aussi reposer les livres, parler avec modération et ne pas abuser des remèdes.

Adresse

Genève

Commentaire

Dans l'adresse de la lettre figure, à côté du nom de JA, l'abréviation «fmdse» (fidèle ministre du saint évangile), ce qui indique que la lettre est postérieure à la consécration de JA (30.03.1694). On peut d'autre part faire l'hypothèse qu'elle est antérieure à l'élection au professorat (12.03.1697), puisqu'en cas contraire Micheli aurait donné à Turrettini très probablement aussi le titre de professeur.


Lieux

Émission

Saconnex (Genève)

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

00207_807-1-2_ug68610_turrettini_file.jpg

page 2


00208_807-3_ug68611_turrettini_file.jpg