5000 Lettres

Lettre 411 de Antoine II Saladin Ă  Jean-Alphonse Turrettini

Rotterdam 18.03.1692 [18.03.92]

Voici... les lettres que

Saladin envoie Ă  JA les lettres qu'il devait apparemment recevoir vendredi et que l'expĂ©diteur a reçus en mĂȘme temps que celle du destinataire. Il est navrĂ© de lui avoir fait faire quelques dĂ©penses pour le port du livre blanc mais il pensait que son correspondant en avait urgemment besoin. Il conteste, sur un ton badin, toutes les belles moralitĂ©s que JA lui a adressĂ©es car il n'estime pas avoir Ă©tĂ© impertinent. Mais il en tiendra compte pour la suite. Il espĂšre que JA aura envie d'aller voir l...

+ 2 pages

page 1

ms_fr_492_f196r_ug65549_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_492_f196v_ug65550_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_492_f197r_ug65551_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_492_f197v_ug65552_turrettini_file.jpg

Rotterdam 18.03.1692 [18.03.92]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
BibliothÚque de GenÚve, Ms fr 492 (f.196-197)


Voici... les lettres que


Saladin envoie Ă  JA les lettres qu'il devait apparemment recevoir vendredi et que l'expĂ©diteur a reçus en mĂȘme temps que celle du destinataire. Il est navrĂ© de lui avoir fait faire quelques dĂ©penses pour le port du livre blanc mais il pensait que son correspondant en avait urgemment besoin. Il conteste, sur un ton badin, toutes les belles moralitĂ©s que JA lui a adressĂ©es car il n'estime pas avoir Ă©tĂ© impertinent. Mais il en tiendra compte pour la suite. Il espĂšre que JA aura envie d'aller voir le roi [Guillaume III] Ă  La Haye puisque cela serait la derniĂšre fois que tous deux le verraient. Les messieurs anglais ont arrĂȘtĂ© une place dans un bĂąteau pour pouvoir partir au premier vent; le transport ne leur coĂ»tera qu'une guinĂ©e par personne. C'est bien ce qu'il leur faudrait Ă  eux s'ils pouvaient partir maintenant. Denoune aimerait dĂ©jĂ  ĂȘtre prĂšs des cĂŽtes anglaises tant il apprĂ©hende de retomber malade ici. Saladin prie Dieu pour que la santĂ© de JA se rĂ©tablisse. Il envoie ses salutations Ă  un certain nombre de personnes.

Adresse

Leyde


Lieux

Émission

Rotterdam

Réception

Leyde

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

+ 2 pages

page 1

ms_fr_492_f196r_ug65549_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_492_f196v_ug65550_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_492_f197r_ug65551_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_492_f197v_ug65552_turrettini_file.jpg